Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A cold summer nightUna fría noche de verano
See the mist rise from the lakeVer el aumento de la niebla desde el lago
The bodies still warmLos cuerpos todavía calientes
Though their lives have all escapedAunque sus vidas han escapado
Try not to move, try not to make a soundTrate de no moverse, trate de no hacer un sonido
Hearing his footsteps all aroundEscuchando sus pasos por todas partes
Cause there's a killerPorque hay un asesino
A killer on the runUn asesino huyendo
Yeah, there's a killerSí, hay un asesino
A killer on the runUn asesino huyendo
He's prowling the woods out in the nightEstá merodeando por el bosque en la noche
Looking for blood and he's got you in sightBuscando sangre y te tiene a la vista
Yeah, there's a killerSí, hay un asesino
A killer on the runUn asesino huyendo
The pale moonlightLa luz de la luna pálida
Flickers like candles through the treesParpadea como velas a través de los árboles
Still he's nowhere to be seenAún así no está donde ser visto
He's out in the dark, silently watching youEstá en la oscuridad, mirándote en silencio
Waiting to make his final moveEsperando para hacer su último movimiento
Cause there's a killerPorque hay un asesino
A killer on the runUn asesino huyendo
Yeah, there's a killerSí, hay un asesino
A killer on the runUn asesino huyendo
He's prowling the woods out in nightEstá merodeando por el bosque en la noche
Looking for blood and he's got you in sightBuscando sangre y te tiene a la vista
Yeah, there's a killerSí, hay un asesino
A killer on the runUn asesino huyendo