Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I know it ain't realI know it ain't realSé que no es real
Your life is full of shitYour life is full of shitTu vida está llena de mierda
Run, run away, runRun, run away, runCorre, corre lejos, corre
Run away, runRun away, runCorre lejos, corre
Strangers always talk, talk, talkStrangers always talk, talk, talkLos extraños siempre hablan, hablan, hablan
따라오네 사방에 적 적 적ttaraone sabang-e jeok jeok jeokMe siguen por todas partes, paso a paso
I better running 도대체 뭘 원해I better running dodaeche mwol wonhaeSerá mejor que corra, ¿qué demonios quieres?
어딜 가든 불만이 커 커 커eodil gadeun bulmani keo keo keoDonde sea que vaya, las quejas aumentan, aumentan, aumentan
Wait up for minuteWait up for minuteEspera un minuto
숨었어 매일매일sumeosseo maeilmaeilMe escondí todos los días
아픔은 숨긴 채, uhapeumeun sumgin chae, uhOcultando el dolor, uh
빌었어 amenbireosseo amenRecé amén
근데 또 maydaygeunde tto maydayPero de nuevo, señal de socorro
바뀐 건 없어 zerobakkwin geon eopseo zeroNada ha cambiado, cero
네가 말한 유명한 것들 fucknega malhan yumyeonghan geotdeul fuckLas cosas famosas que mencionaste, jódete
노력해 봤자 안될 것들 fucknoryeokae bwatja andoel geotdeul fuckIntenté esforzarme, las cosas que no funcionarán, jódete
Nobody will wait for meNobody will wait for meNadie me esperará
그럼 될 대로 되라지geureom doel daero doerajiEntonces, haz lo que tengas que hacer
내 갈 길을 walk, walk, walknae gal gireul walk, walk, walkCaminaré por mi camino, camino, camino
벗어날 수 없음 만들게 내 거품beoseonal su eopseum mandeulge nae geopumNo puedo escapar, creando mi propia burbuja
남들처럼 포장된 작품namdeulcheoreom pojangdoen jakpumUna obra empaquetada como los demás
그래 높이 뛰어봐geurae nopi ttwieobwaSí, salta alto
내가 따라갈게 니들 거 다 be all minenaega ttaragalge nideul geo da be all mineTe seguiré, todo tuyo
All my people 제발 see me nowAll my people jebal see me nowToda mi gente, por favor, mírame ahora
발버둥 칠수록 입가엔 미소만balbeodung chilsurok ipga-en misomanMientras más luche, solo sonrío
There’s no referee 내 편은 또 없겠지There’s no referee nae pyeoneun tto eopgetjiNo hay árbitro, no habrá nadie de mi lado
소리쳐봤자 목줄을 내게 계속 채워놔sorichyeobwatja mokjureul naege gyesok chaewonwaGritaré, pero seguirás llenando mi garganta con una correa
관심은 개뿔 네게로gwansimeun gaeppul negeroLa atención es una mierda, hacia ti
베풀 건 아무것도 없지, uhbepul geon amugeotdo eopji, uhNo tengo nada que ofrecer, uh
이곳의 racer 잡히게 돼있어igosui racer japige dwaeisseoEl corredor de este lugar está atrapado
아무리 빨리 뛰어도amuri ppalli ttwieodoNo importa cuán rápido corras
네가 만들어낸 누구덤nega mandeureonaen nugudeomEl mundo que creaste
안에서 소리 질러 불을 질러aneseo sori jilleo bureul jilleoGrita desde adentro, enciende el fuego
빠져버린 불구덩이ppajyeobeorin bulgudeong-iCaíste en un pozo sin fondo
Feel so lonely, yeahFeel so lonely, yeahMe siento tan solo, sí
I'm keep on falling downI'm keep on falling downSigo cayendo
조여오는 머리 위 빛나는 crownjoyeooneun meori wi binnaneun crownLa corona brillante sobre mi cabeza
그냥 나를 가만 내비 둬geunyang nareul gaman naebi dwoSolo déjame en paz
이미 감당하긴 버거워imi gamdanghagin beogeowoYa es difícil de soportar
삐까뻔쩍하던 꿈을 다 지워ppikkappeonjjeokadeon kkumeul da jiwoBorré todos los sueños tontos
Makeup 뒤로 숨은 내가 그리워Makeup dwiro sumeun naega geuriwoEcho de menos a la persona que se esconde detrás del maquillaje
날 떠밀어 이제 이곳에서 fine me nownal tteomireo ije igoseseo fine me nowEmpújame, encuéntrame bien aquí y ahora
계속해서 멀어져gyesokaeseo meoreojyeoSigo alejándome
Save me from this empty worldSave me from this empty worldSálvame de este mundo vacío
더 높이 난 날아가deo nopi nan naragaVoy a volar más alto
숨을 쉬고 싶어sumeul swigo sipeoQuiero respirar
나나나 나나 난nanana nana nanNanana, nanana
다시 꿈을 꿀래dasi kkumeul kkullaeQuiero soñar de nuevo
I'mma make my positionI'mma make my positionVoy a encontrar mi posición