Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Boom blackoutBoom blackoutBoom apagón

긴장해 Boom on you blackoutginjanghae Boom on you blackoutEstás nervioso Boom en ti apagón

긴장해 Boom on you blackoutginjanghae Boom on you blackoutEstás nervioso Boom en ti apagón

긴장해 Boom on you blackginjanghae Boom on you blackEstás nervioso Boom en ti negro

black outblack outnegro apagón

Real talk 깊이 파고든 그 희Real talk gipi pagodeun geu hueHablando en serio profundamente hundido en ese brillo

Black out 짙은 어둠이 날 장악해Black out jiteun eodumi nal jangakhaeApagón la oscuridad intensa me domina

Oh no 모든 감각들이 묵힌 채Oh no modeun gamgakdeuri mukkin chaeOh no todos los sentidos están enterrados

I can't I can't find my wayI can't I can't find my wayNo puedo, no puedo encontrar mi camino

다를 알 수 없는 gamedabeul al su eopsneun gameUn juego del que no sé nada

Honey Honey 왜 그러니Honey Honey wae geureoniCariño, cariño, ¿por qué actúas así?

Cane with the Hurri-HurriCane with the Hurri-HurriAzúcar con el Hurri-Hurri

휩쓸려 멀리hwipsseullyeo meolliArrastrado lejos

다가오지 마 Nobody-bodydagaoji ma Nobody-bodyNo te acerques, nadie-nadie

Nobody-bodyNobody-bodyNadie-nadie

자 이제 말해 뭐해 alreadyja ije malhae mwohae alreadyAhora dime, ¿qué estás haciendo ya?

시작됐어 Earthquakesijakdwaesseo EarthquakeHa comenzado un terremoto

절망이 뿌릴 깊숙이 내려도jeolmangi ppuril gipsugi naeryeodoAunque la desesperación se extienda profundamente

나의 의진 꺾기 않는 꽃naui uijin kkeokkiji anhneun kkoccMi determinación no se quiebra, como una flor

벗어진 틈 멈추면 끝beoreojin teum meomchumyeon kkeutSi te detienes en el espacio que se ha liberado, es el fin

따라와 내겐 no limitttarawa naegen no limitSígueme, para mí no hay límites

올려봐 Boost 이성은 Lostollyeobwa Boost iseongeun LostAumenta, el juicio se ha perdido

Play the game Finish I'm donePlay the game Finish I'm doneJuega el juego, terminé, estoy listo

Blackout blackout AyayayaBlackout blackout AyayayaApagón, apagón, ayayaya

얼마든 해 봐eolmadeun hae bwaHazlo todo lo que quieras

Blackout blackout AyayayaBlackout blackout AyayayaApagón, apagón, ayayaya

다 이겨내 난da igyeonae nanLo superaré todo

어둠 끝의 찬란함을 믿어 믿어eodum kkeutui chanranhameul mideo mideoCree en el esplendor al final de la oscuridad

볼 수 없는 빛을 향해 달려bol su eopsneun bicheul hyanghae dallyeoCorre hacia la luz que no puedes ver

Blackout blackoutBlackout blackoutApagón, apagón

나를 막는 건 불가능해nareul makneun geon bulganeunghaeEs imposible detenerme

Boom blackoutBoom blackoutBoom apagón

긴장해 Boom on youginjanghae Boom on youEstás nervioso Boom en ti

black black outblack black outnegro negro apagón

woo 머릿속에 빛을 꺼줘woo meorissoge bicheul kkeojwowoo apaga la luz en mi cabeza

woo 난 그냥 삐그덕 거려woo nan geunyang ppigeudeok georyeowoo simplemente hago ruido

black out 그대로 즐기지 뭐black out geudaero jeulgiji mwoapagón, simplemente disfrútalo, ¿qué más da?

woo 내 뒤로 칙칙폭woo nae dwiro chikchikpokwoo detrás de mí, silencio

폭 shimmy shimmy yahpok shimmy shimmy yahsacudida, sacudida, sí

내 리듬에 맞춰 이니만이 yahnae rideume majchwo inimani yahsigue mi ritmo, solo eso

ooh yuh 기리 막힌 담엔ooh yuh giri makhin damyeonooh sí, bloqueado, luego

ooh yuh 위로 가지 난 난 난ooh yuh wiro gaji nan nan nanooh sí, me elevaré

I'm on my cravityI'm on my cravityEstoy en mi gravedad

black out 내겐 이게 재미지black out naegen ige jaemijiapagón, esto es divertido para mí

수 노하 별들의 chemistrysu noha byeoldeurui chemistryLa química de las estrellas en el cielo

u know I take u to my galaxyu know I take u to my galaxySabes que te llevo a mi galaxia

지치지 마 먹히기 전에 난jichiji ma meokhigi jeone nanNo te rindas antes de ser derrotado

woo 써러 먹어 다 니 어둠을 통째woo sseoreo meogeo da ni eodumeul tongjjaewoo trágatelo todo, tu oscuridad completa

식지마 니 머릿속에 firesikhijima ni meorissoge fireNo apagues el fuego en tu cabeza

woo 밤은 길이까 니 어둠을 통해woo bameun ginikka ni eodumeul tongjehaewoo la noche es larga a través de tu oscuridad

절망이 뿌릴 깊숙이 내려도jeolmangi ppuril gipsugi naeryeodoAunque la desesperación se extienda profundamente

나의 의진 꺾기 않는 꽃naui uijin kkeokkiji anhneun kkoccMi determinación no se quiebra, como una flor

벗어진 틈 멈추면 끝beoreojin teum meomchumyeon kkeutSi te detienes en el espacio que se ha liberado, es el fin

따라와 내겐 no limitttarawa naegen no limitSígueme, para mí no hay límites

올려봐 Boost 이성은 Lostollyeobwa Boost iseongeun LostAumenta, el juicio se ha perdido

Play the game Finish I'm donePlay the game Finish I'm doneJuega el juego, terminé, estoy listo

Blackout blackout AyayayaBlackout blackout AyayayaApagón, apagón, ayayaya

얼마든 해 봐eolmadeun hae bwaHazlo todo lo que quieras

Blackout blackout AyayayaBlackout blackout AyayayaApagón, apagón, ayayaya

다 이겨내 난da igyeonae nanLo superaré todo

어둠 끝의 찬란함을 믿어 믿어eodum kkeutui chanranhameul mideo mideoCree en el esplendor al final de la oscuridad

볼 수 없는 빛을 향해 달려bol su eopsneun bicheul hyanghae dallyeoCorre hacia la luz que no puedes ver

Blackout blackoutBlackout blackoutApagón, apagón

나를 막는 건 불가능해nareul makneun geon bulganeunghaeEs imposible detenerme

가만히 눈을 감고서gamanhi nuneul gamgoseoQuieto, con los ojos cerrados

빛을 기다리는 일bicheul gidarineun ilEsperando la luz

그것보단 나의 빛은 내가 만들어geugeosbodan naui bicheun naega mandeureoPero mi luz la creo yo

Blackout blackout AyayayaBlackout blackout AyayayaApagón, apagón, ayayaya

얼마든 해 봐eolmadeun hae bwaHazlo todo lo que quieras

Blackout blackout AyayayaBlackout blackout AyayayaApagón, apagón, ayayaya

다 이겨내 난da igyeonae nanLo superaré todo

어둠 끝의 찬란함을 믿어 믿어eodum kkeutui chanranhameul mideo mideoCree en el esplendor al final de la oscuridad

볼 수 없는 빛을 향해 달려bol su eopsneun bicheul hyanghae dallyeoCorre hacia la luz que no puedes ver

Blackout blackoutBlackout blackoutApagón, apagón

나를 막는 건 불가능해nareul makneun geon bulganeunghaeEs imposible detenerme