Lyrics translated into Español · See the original lyrics

To the heart, tick tock you don't stop, stop X 8Al corazón, tic tac, no te detengas, para X 8

Come on, baby, dry your eyesVamos, nena, seca tus ojos

Wipe your tearsLimpia tus lágrimas

Never meant to see you cryNunca quise verte llorar

Craig David's on the rise (uh-uh)Craig David está en ascenso (uh-uh)

Check it outÉchale un vistazo

I wouldn't ever try to hurt youNunca intentaría lastimarte

I just needed someone to hold meSolo necesitaba a alguien que me abrazara

To fill this void while you were gonePara llenar este vacío mientras estabas ausente

to fill this space of emptiness (oh lady)Para llenar este espacio de vacío (oh nena)

ChorusCoro

I'm only humanSoy solo humano

Of flesh and blood I'm madeDe carne y hueso estoy hecho

I'm only human (what what?)Soy solo humano (¿qué qué?)

Born to make mistakes (tell me whatcha gonna do?)Nacido para cometer errores (dime qué vas a hacer)

if you wanna say goodbyeSi quieres decir adiós

That's your deal (whatcha gonna do)Esa es tu decisión (¿qué vas a hacer?)

I'll just have to settle my timeTendré que ocupar mi tiempo

Till you're near (lady)Hasta que estés cerca (nena)

I wouldn't ever try to hurt you (nah-nah, nah-nah)Nunca intentaría lastimarte (nah-nah, nah-nah)

I just needed someone to hold me (to hold me, yeah, yeah)Solo necesitaba a alguien que me abrazara (que me abrazara, sí, sí)

To fill this void while you were gone (whatcha gonna do?)Para llenar este vacío mientras estabas ausente (¿qué vas a hacer?)

To fill this space of emptiness (oh lady)Para llenar este espacio de vacío (oh nena)

Check it out and we don't stopÉchale un vistazo y no nos detenemos

I'm only human (to the, to the)Soy solo humano (al corazón, al corazón)

Of flesh and blood I'm made (to the heart, tick tock you don't stop, stop)De carne y hueso estoy hecho (al corazón, tic tac, no te detengas, para)

I'm only humanSoy solo humano

Born to make mistakesNacido para cometer errores

To the heart, tick tock you don't stop, stop X 9Al corazón, tic tac, no te detengas, para X 9

Craig David's on the rise (uh-uh, check it out)Craig David está en ascenso (uh-uh, échale un vistazo)

Check it outÉchale un vistazo

I'm only humanSoy solo humano

What am I suppose to feel¿Qué se supone que debo sentir?

I'm only human (lady, lady)Soy solo humano (nena, nena)

I'm only human what am I suppose to doSoy solo humano, ¿qué se supone que debo hacer?

Born to make mistakes (I'm born to make mistakes)Nacido para cometer errores (nací para cometer errores)

I'm only human (i'm only human)Soy solo humano (soy solo humano)

I'm only humanSoy solo humano

What am I suppose to do now baby (what am I suppose to do?)¿Qué se supone que debo hacer ahora, nena? (¿qué se supone que debo hacer?)

I'm only human (I'm only human)Soy solo humano (soy solo humano)

What am I supposed to do (lady)¿Qué se supone que debo hacer (nena)?

Human lady, human, human babyHumano nena, humano, humano nena

I'm only human hey lady, hey ladySoy solo humano hey nena, hey nena

What am I supposed to do?¿Qué se supone que debo hacer?

I'm only human (I'm only human)Soy solo humano (soy solo humano)

Born to make mistakesNacido para cometer errores