Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You see it - I'm in itLo ves - Estoy en ello
One man freak showUn espectáculo de rarezas
Walk by me - Excite mePasa junto a mí - Me emociona
Moving real slowMoviendo muy despacio
Can't accept it, a comical paradeNo puedo aceptarlo, un desfile cómico
Can't accept it, part of the charadeNo puedo aceptarlo, parte del engaño
Just hangin' by a thin threadSólo colgando de un hilo delgado
On borrowed time, think you've got itEn tiempo prestado, crees que lo tienes
The same habits, sure you won't mindLos mismos hábitos, seguro que no te importará
Can't accept it, a comical paradeNo puedes aceptarlo, un desfile cómico
Can't accept it, part of the charadeNo puedes aceptarlo, parte del engaño
You think I don't knowPiensas que no sé
What you're thinkingLo que estás pensando
With my outreached handCon mi mano extendida
Yeah you thinkSí, piensas
You're the better manQue eres el mejor hombre
The look in your eyesLa mirada en tus ojos
What do you care¿Qué te importa?
Look at all us freaksMira a todos nosotros raros
Cluttering your city streetsEnsuciando las calles de tu ciudad
You don't know meNo me conoces
Nor my historyNi mi historia
What brought me hereLo que me trajo aquí
Walk right past mePasa junto a mí
And avoid meY evítame
Drag I'm even thereArrastro incluso allí
Can't accept it, it doesn't have to beNo puedes aceptarlo, no tiene por qué ser así
Can't accept it, don't want your sympathyNo puedes aceptarlo, no quiero tu simpatía
Was tiredEstaba cansado
Of the fast paceDel ritmo rápido
The directionLa dirección
Then I landedEntonces aterricé
Right on my faceJusto en mi cara
Poor perceptionMala percepción
Can't accept it, the comical charadeNo puedes aceptarlo, el engaño cómico
Can't accept it, badly written playNo puedes aceptarlo, obra mal escrita
You think I don't knowPiensas que no sé
What you're thinkingLo que estás pensando
Yeah I might look weakSí, puedo parecer débil
But I'm right where I wanna bePero estoy justo donde quiero estar
Got my piece of the wallTengo mi pedazo de pared
Got my cornerTengo mi rincón
I don't want bi nireNo quiero ser niñera
I'm right where I wanna beEstoy justo donde quiero estar
Can't accept thisNo puedo aceptar esto
Your comical paradeTu desfile cómico
Can't accept thisNo puedo aceptar esto
Oh the sweet charadeOh, el dulce engaño
I know you are thinkingSé que estás pensando
The same thingLo mismo
Waking everydayDespertando todos los días
Know the character you playConoces el personaje que interpretas
I left mineDejé el mío
With complete abandonCon total abandono
Don't regret it noneNo me arrepiento de nada
Left my wifeDejé a mi esposa
Daughter and my SonHija y mi hijo
You think I don't knowPiensas que no sé
What you're thinkingLo que estás pensando
With my outreached handsCon mis manos extendidas
Do awayDespídete
With this retched manDe este hombre despreciable
The look in your eyesLa mirada en tus ojos
What do you care¿Qué te importa?
Look at all us freaksMira a todos nosotros raros
ClutteringEnsuciando
Your city streetsLas calles de tu ciudad