Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You can place your faithPuedes depositar tu fe
in God my friend,en Dios, amigo mío,
but no one knows his plan.pero nadie conoce su plan.
You can place your faithPuedes depositar tu fe
in your brother,en tu hermano,
but he may fail you.pero él puede fallarte.
So I am waiting forAsí que estoy esperando
that Sunday Train.ese Tren del Domingo.
Place my faith inDepositaré mi fe
southern line.en la línea del sur.
She may not be on timePuede que no llegue a tiempo
but she will come.pero vendrá.
She once was a proud one.Una vez fue orgullosa.
Stretched from seaSe extendía desde el mar
to shinning sea.hasta el mar brillante.
She may not take you everywherePuede que no te lleve a todas partes
you want to go. But where youa donde quieras ir. Pero a donde
need to be she'll agree.necesitas estar, ella estará de acuerdo.
So rest you'll weary legs,Así que descansa tus cansadas piernas,
they carried you all this way.te han llevado hasta aquí.
And climb aboard that Sunday trainY sube a bordo de ese tren del domingo
when she comes.cuando llegue.
When god banished LilithCuando Dios desterró a Lilith
from the garden,del jardín,
he gave us Evenos dio a Eva
he gave us steam.nos dio al vapor.
So trains climbAsí que los trenes escalan
up every mountaintoda montaña
but never have theypero nunca han
or set me free.o me han liberado.
So if your heart is wearyAsí que si tu corazón está cansado
and soul is like mine.y tu alma es como la mía.
Climb aboard that Sunday trainSúbete a bordo de ese tren del domingo
when she comes.cuando llegue.