Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hold my ears against the wall,Apoyo mis oídos contra la pared,
Cannot hear a word at allNo puedo escuchar ni una palabra
What you do when catching rays,¿Qué haces cuando tomas sol,
Reaching for eternityBuscando la eternidad?
We're waitingEstamos esperando
When? When? When? When?¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?
I'm so jagged, I'm afraidEstoy tan nervioso, tengo miedo
In this place where nothing's safeEn este lugar donde nada es seguro
Someone elucidatesAlguien aclara
It's late. Too late!Es tarde. ¡Demasiado tarde!
We're waitingEstamos esperando
When? When? When? When?¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?
We're waitingEstamos esperando
When? When? When? When?¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?
Tell me when it's all divided,Dime cuándo todo está dividido,
Tell me where it's all decidedDime dónde todo está decidido
Watching useless stand in lineViendo a los inútiles hacer fila
Everyone, there comes a timeTodos, llega un momento
We're waitingEstamos esperando
Better set yourself in motionMejor ponte en movimiento
Running down this rocky roadCorriendo por este camino rocoso
Everywhere is webs and tangles,En todas partes hay redes y enredos,
Everywhere is hidden anglesEn todas partes hay ángulos ocultos
We're waitingEstamos esperando
When? When? When? When?¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?
Tell me where it's all decidedDime dónde todo está decidido
Tell me when it's all divided,Dime cuándo todo está dividido,
We're waitingEstamos esperando
We're waitingEstamos esperando
We're waitingEstamos esperando
We're waitingEstamos esperando
When? When? When? When?¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?
I'm so jagged, I'm afraidEstoy tan nervioso, tengo miedo
In this place where nothing's safeEn este lugar donde nada es seguro
Someone elucidatesAlguien aclara
It's late. Too late!Es tarde. ¡Demasiado tarde!
We're waitingEstamos esperando
When? When? When? When?¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo? ¿Cuándo?