Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Break awayRompe
Set out on a journey todayEmprende un viaje hoy
Pick the pieces and make them your ownEscoge las piezas y hazlas tuyas
You'll see that they shall growVerás que crecerán
Piece of mindPaz mental
Set your feet straight, leading the blindPon tus pies en línea recta, guiando a los ciegos
Sink your teeth in, do it againHunde tus dientes, hazlo de nuevo
Let's wash away these stainsVamos a lavar estas manchas
Pictures of a new dayImágenes de un nuevo día
Flash before my eyesParpadean ante mis ojos
There's a new frontierHay una nueva frontera
Just waiting to be foundSolo esperando ser descubierta
One day you will all payUn día todos pagarán
For your dirty liesPor sus sucias mentiras
And you will have your wishes smashedY verán cómo sus deseos son destrozados
Against the groundContra el suelo
Smashed against the groundDestrozados contra el suelo
Prison cell, that's the placeCelda de prisión, ese es el lugar
Where they'll leave you to dwellDonde te dejarán morar
You will live in your personal hellVivirás en tu propio infierno personal
Oh, you knew it all too wellOh, lo sabías demasiado bien
Pictures of a new dayImágenes de un nuevo día
Flash before my eyesParpadean ante mis ojos
There's a new frontierHay una nueva frontera
Just waiting to be foundSolo esperando ser descubierta
One day you will all payUn día todos pagarán
For your dirty liesPor sus sucias mentiras
And you will have your wishes smashedY verán cómo sus deseos son destrozados
Against the groundContra el suelo
Prepare to be swept away nowPrepárate para ser arrastrado ahora
All the people shall raise their hands highToda la gente levantará sus manos alto
Let the sound of the bellDeja que el sonido de la campana
Mark the start of the new ageMarque el inicio de la nueva era
A new ageUna nueva era
Pictures of a new dayImágenes de un nuevo día
Flash before my eyesParpadean ante mis ojos
There's a new frontierHay una nueva frontera
Just waiting to be foundSolo esperando ser descubierta
So, one day you will all payAsí que, un día todos pagarán
For your dirty liesPor sus sucias mentiras
With all your wishes smashedCon todos sus deseos destrozados
Against the groundContra el suelo
All your wishes smashed against the groundTodos sus deseos destrozados contra el suelo
Against the groundContra el suelo
Make a wishHaz un deseo