The One

In the light of day we held our hearts upEn la luz del día sostuvimos nuestros corazones

To judge their size and weigh their lovePara juzgar su tamaño y pesar su amor

Mine was a flame and yours was bleeding numbEl mío era una llama y el tuyo sangraba entumecido

And I was not the one you were thinking ofY yo no era el elegido en el que pensabas

Do you remember the ringing of the bell¿Recuerdas el sonido del timbre

High up in the tower, high up on the hillEn lo alto de la torre, en lo alto de la colina?

And when the evening shadows stillY cuando las sombras de la tarde aún

I will be the one Time couldn't healYo seré el único que el tiempo no pudo sanar

In the drowning rain, so was your light betrayedEn la lluvia torrencial, así fue como tu luz fue traicionada

And all your colors the water washed awayY todos tus colores fueron lavados por el agua

And I was a fool, and you were just a fakeY yo fui un tonto, y tú solo eras una falsa

And you were not the one I was thinking ofY tú no eras el elegido en el que yo pensaba

Late at nightTarde en la noche

my blood was firemi sangre era fuego

my head was firemi cabeza era fuego

In the endAl final

the vows we saidlos votos que dijimos

were adjectiveseran adjetivos

of doubtde duda