Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She lives alone on her Private ArchipelagoElla vive sola en su Archipiélago Privado
with the palm trees and her seashellscon las palmeras y sus caracoles
She sits in the waves all dayElla se sienta en las olas todo el día
She's scared of dying and she wants to keep it that wayTiene miedo de morir y quiere mantenerlo así
She sends a boat out on the sea with a little note for meElla envía un bote al mar con una pequeña nota para mí
it says why are all the girls so hungrydice por qué todas las chicas tienen tanta hambre
say why are all the girls so hungrydi por qué todas las chicas tienen tanta hambre
why are all the boys so lonelypor qué todos los chicos están tan solos
Why can't anybody see me¿Por qué nadie puede verme?
and why can't anybody hear me¿Y por qué nadie puede escucharme?
and why won't anyone believe me¿Y por qué nadie me cree?
hey monkey, why you gotta leave meOye mono, ¿por qué tienes que dejarme?
monkey, why you gotta leave meMono, ¿por qué tienes que dejarme?
Why can't you leave a light on .... for me¿Por qué no puedes dejar una luz encendida... para mí