Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the still water she lies downEn el agua quieta ella se recuesta
Shaking through the press of sunlightTemblorosa a través de la presión del sol
We rolled into LexingtonRodamos hacia Lexington
She shakes off the drop of daylightElla sacude la gota de luz del día
Water beading up her chestEl agua se acumula en su pecho
Bleeding down between her kneesGoteando entre sus rodillas
Rivers in Kentucky flowLos ríos en Kentucky fluyen
Between the bluegrass wavy seasEntre los mares ondulantes de pasto azul
But oh, MargeryPero oh, Margery
Twists the knife once more inside of meTuerce el cuchillo una vez más dentro de mí
Breathless with anticipationSin aliento por la anticipación
Baited reelers set their hooksPescadores cebaron sus anzuelos
Tuck their heads beneath the high grassEsconden sus cabezas bajo la alta hierba
And lie and wait beside the brooksY esperan junto a los arroyos
Were infants pushing slowly throughÉramos niños avanzando lentamente
Frustration leading back alongLa frustración nos lleva de vuelta
The alleys of a childhoodPor los callejones de una infancia
That will not release us willinglyQue no nos liberará fácilmente
But oh, Margery ..Pero oh, Margery..
Sticks the knife in while I couldn't see (straight into mebaby)Clava el cuchillo mientras yo no podía ver (directo en mí, nena)
Dust me off and shut me downQuítame el polvo y apágame
And dream of where I haven't beenY sueño con lugares donde no he estado
Close the door inside my heartCierra la puerta dentro de mi corazón
Stuck in the south Atlantic windAtrapado en el viento del Atlántico sur
I have hollow eyesTengo ojos huecos
Haunting only to myselfQue solo atormentan a mí mismo
Even so, I can't stop callingAun así, no puedo dejar de llamar
These great big hollows in my selfEstos grandes vacíos en mí mismo
I took the train from CaliforniaTomé el tren desde California
To the far side of the continentHasta el otro lado del continente
Woke up in KentuckyDesperté en Kentucky
Where a wedding was about to endDonde una boda estaba a punto de terminar
I looked up at AnnaMiré a Anna
She turned back to look at meElla se volvió para mirarme
It's best to kill the ones that matterEs mejor matar a los que importan
Render blind the ones who seeCegar a los que ven
But oh, MargeryPero oh, Margery
Takes the blade and walks away from meToma la hoja y se aleja de mí
Oh, MargeryOh, Margery
Love like blood is pouring out of meEl amor como sangre está saliendo de mí
Oh, MargeryOh, Margery
My heart won't stop bleeding over me babyMi corazón no deja de sangrar sobre mí, nena
Oh, I can't shut it inOh, no puedo contenerlo
It's got far too many doors to block the windTiene demasiadas puertas para bloquear el viento
Oh, I can't shut it inOh, no puedo contenerlo
It's got far too many doors to block the windTiene demasiadas puertas para bloquear el viento