Compass

The weight came and went and took my will to liveEl peso llegó y se fue y se llevó mi voluntad de vivir

Spoiled by defeat, forced to drown in what's left of meArruinado por la derrota, obligado a ahogarme en lo que queda de mí

That's when breathing became routineFue entonces cuando respirar se convirtió en rutina

And I could feel myself fadingY podía sentirme desvaneciendo

No direction, I am a compassSin dirección, soy una brújula

Constantly spinningGirando constantemente

Constantly searching for the endBuscando constantemente el final

Never reaching our destinationNunca alcanzando nuestro destino

But the goal was never whenPero el objetivo nunca fue cuándo

Or whereO dónde

Or whoO quién

It was only youEra solo tú

I appeared in your arms as if I had been born thereAparecí en tus brazos como si hubiera nacido allí

You promised you'd never let me goPrometiste que nunca me dejarías ir

But I don't know what I believe anymorePero ya no sé en qué creer

Affection allowed me to let the light inEl cariño me permitió dejar entrar la luz

The fear made me whole againEl miedo me hizo sentir completo de nuevo

Help me rebuild my broken bonesAyúdame a reconstruir mis huesos rotos

Help me regain my sanityAyúdame a recuperar mi cordura

But with caution always presentPero con precaución siempre presente

Our pasts manifest themselvesNuestros pasados se manifiestan

And we act as if this is what we deserveY actuamos como si esto es lo que merecemos

But I refuse to fail againPero me niego a fallar de nuevo

I'd force my ghost to write your name in the flowers on my graveForzaría a mi fantasma a escribir tu nombre en las flores de mi tumba

I watched the world give up on meVi al mundo darme la espalda

I used to spend my nights praying for air in my bloodstreamSolía pasar mis noches rezando por aire en mi torrente sanguíneo

Now I long to feel your breath pass throughout my arteriesAhora anhelo sentir tu aliento pasar por mis arterias

The goal was never whenEl objetivo nunca fue cuándo

Or whereO dónde

Or whoO quién

It was only youEra solo tú

I appeared in your arms as if I had been born thereAparecí en tus brazos como si hubiera nacido allí

You promised you'd never let me goPrometiste que nunca me dejarías ir

But I don't know what I believe anymorePero ya no sé en qué creer

Fill me with your faith and let me leaveLléname con tu fe y déjame partir

I'm scratching at my skin to take my mindMe rasco la piel para distraer mi mente

Off the absence we've createdDe la ausencia que hemos creado

The lines blur together like the veins in my armsLas líneas se difuminan como las venas en mis brazos

And I wish I wasn't so aloneY desearía no estar tan solo

You are the difference between hell and homeTú eres la diferencia entre el infierno y el hogar