Lyrics translated into Español · See the original lyrics
HeyHey
Hey, shitHey, mierda
Help meAyúdenme
My mother is deadMi madre está muerta
They're coming, they are manyEllos vienen, son muchos
Stop it, pleaseDeténganlos, por favor
OhOh
Charlie Hebdo attackAtaque a Charlie Hebdo
Three days of terrorTres días de terror
Bloodshed to the capital Paris and its surrounding areasDerramamiento de sangre en la capital París y sus alrededores
Mogadishu truck bombBomba de camión en Mogadiscio
At least 300 people killed in attack blamed on militant group al-ShabaabAl menos 300 personas muertas en un ataque atribuido al grupo militante al-Shabaab
A white van zig-zagged down Las Ramblas at high speedUna furgoneta blanca zigzagueó por Las Ramblas a gran velocidad
Witnesses said the driver tried to hit as many people as possibleTestigos dijeron que el conductor intentaba atropellar a la mayor cantidad de personas posible
And you, who is your God?Y tú, ¿quién es tu Dios?
Allahu AkbarAllahu Akbar
Allahu AkbarAllahu Akbar
Graves are all firedLas tumbas están todas encendidas
Death was my nicknameLa muerte era mi apodo
Destroy everyoneDestruyan a todos
Confuse those innocentsConfundan a los inocentes
Allahu AkbarAllahu Akbar
Allahu AkbarAllahu Akbar
Graves are all firedLas tumbas están todas encendidas
Death are their nicknamesLa muerte es su apodo
Explode everywhereExploten por todas partes
Forever to MaoméPor siempre a Mahoma
Allahu AkbarAllahu Akbar
Allahu AkbarAllahu Akbar
470,000 people were killed in the war in Syria so far470,000 personas han muerto en la guerra en Siria hasta ahora
Terrorist attacks kill thousands people in 2016Ataques terroristas matan a miles de personas en 2016
What piece of peace have you lost, man?¿Qué pedazo de paz has perdido, hombre?
Somalia has suffered with the biggestSomalia ha sufrido con el mayor
And cruel attack in its history, in its historyY cruel ataque en su historia, en su historia
People in this world lost all the humanityLa gente en este mundo ha perdido toda la humanidad
That same humanity that everyone was born withEsa misma humanidad con la que todos nacieron
That everyone was born withCon la que todos nacieron
How much chaos do people deserve¿Cuánto caos merece la gente
To wake up from this nightmare?Para despertar de esta pesadilla?
How much chaos do people deserve¿Cuánto caos merece la gente
To wake up from this fucking nightmare?Para despertar de esta maldita pesadilla?
In France (Allahu)En Francia (Allahu)
In Mossul (Akbar)En Mosul (Akbar)
In Kirkuk (Allahu)En Kirkuk (Allahu)
In Spain (Akbar)En España (Akbar)
In France (Allahu)En Francia (Allahu)
In Mossul (Akbar)En Mosul (Akbar)
In Kirkuk (Allahu)En Kirkuk (Allahu)
In Syria (Akbar)En Siria (Akbar)
We're no more quiet in that shitYa no estamos tranquilos en esta mierda
They want the peace through destructionQuieren la paz a través de la destrucción
The gates of heaven are openLas puertas del cielo están abiertas
Seven reasons to killingSiete razones para matar
And now we got that sickY ahora tenemos esa enfermedad
Any excuse to make more chaosCualquier excusa para causar más caos
The world will end if you want toEl mundo terminará si así lo deseas
Unless you play the life bellsA menos que toques las campanas de la vida