Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Blood for bloodSangre por sangre
And what's done is doneY lo que está hecho, está hecho
A fork in the road with a knife to your throatUn tenedor en el camino con un cuchillo en la garganta
You're a long way from homeEstás muy lejos de casa
So save yourselfAsí que sálvate
You pushed me awayMe alejaste
I've got nothing to say and I hate myselfNo tengo nada que decir y me odio a mí mismo
For turning away from the signsPor apartarse de los signos
They're all pointing your wayTodos están apuntando hacia ti
Have you become someone that you love?¿Te has convertido en alguien que amas?
The boy turns to leave and asks: Who will I be?El niño se vuelve para irse y pregunta: ¿Quién seré yo?
Well, you're someone to meBueno, eres alguien para mí
The brother I needEl hermano que necesito
(You're everything I need)(Eres todo lo que necesito)
So save yourselfAsí que sálvate
There's nobody elseNo hay nadie más
You pushed us awayNos alejaste
I've got nothing to say and I hate myself and everyone elseNo tengo nada que decir y me odio a mí mismo y a todos los demás
For turning away from the signsPor apartarse de los signos
They're all pointing your wayTodos están apuntando hacia ti
So don't make this hard, and don't fall apart nowAsí que no lo hagas difícil, y no te desmorones ahora
So black in your veins, but you're golden to meTan negro en tus venas, pero eres dorado para mí
Seduced by the darkSeducido por la oscuridad
The light's hard to find now and I hope you're fine nowLa luz es difícil de encontrar ahora y espero que estés bien ahora
All the times that I've been lostTodas las veces que me he perdido
Thinking I was so far gonePensando que estaba tan lejos
Couldn't find my way outNo pude encontrar mi salida
Try to find something moreIntenta encontrar algo más
Death is knocking at your doorLa muerte está llamando a tu puerta
I can't find your way outNo puedo encontrar tu salida
So save yourselfAsí que sálvate
You pushed me awayMe alejaste
I've got nothing to say, and I hate myself and everyone elseNo tengo nada que decir, y me odio a mí mismo y a todos los demás
For turning away from the signsPor apartarse de los signos
They're all pointing your wayTodos están apuntando hacia ti
So don't make this hard, and don't fall apart nowAsí que no lo hagas difícil, y no te desmorones ahora
So black in your veins, but you're golden to meTan negro en tus venas, pero eres dorado para mí
Seduced by the darkSeducido por la oscuridad
The light's hard to find now and I hope you're fine nowLa luz es difícil de encontrar ahora y espero que estés bien ahora
And I hope you're fine nowY espero que estés bien ahora