Pretending (feat. Lea Michele)

Cory Monteith

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Face to face and heart to heartCara a cara y corazón a corazón

We're so close yet so far apartEstamos tan cerca pero tan lejos

I close my eyes I look awayCierro los ojos, aparto la mirada

That's just because I'm not okaySolo porque no estoy bien

But I hold on I stay strongPero me mantengo firme, sigo fuerte

Wondering if we still belongPreguntándome si todavía pertenecemos

Will we ever say the words we're feeling¿Alguna vez diremos las palabras que sentimos?

Reach down underneath itProfundamente en lo más profundo

Tear down all the wallsDerrumbaremos todos los muros

Will we ever have a happy ending¿Alguna vez tendremos un final feliz?

Or will we forever only be pretendingO ¿solo estaremos fingiendo para siempre?

We will always be pretendingSiempre estaremos fingiendo

How long do I fantasize¿Por cuánto tiempo fantasearé?

Make believe that it's still aliveHaciéndome creer que aún está vivo

Imagine that I am good enoughImaginando que soy lo suficientemente bueno

If we can choose the ones we loveSi podemos elegir a quienes amamos

But I hold on I stay strongPero me mantengo firme, sigo fuerte

Wondering if we still belongPreguntándome si todavía pertenecemos

Will we ever say the words we're feeling¿Alguna vez diremos las palabras que sentimos?

Deep down underneath itEn lo más profundo

Tear down all the wallsDerrumbaremos todos los muros

Will we ever have a happy ending¿Alguna vez tendremos un final feliz?

Or will we forever only be pretendingO ¿solo estaremos fingiendo para siempre?

Will we (oh oh) always (oh oh) be keeping secrets safe¿Siempre guardaremos secretos seguros?

Every move we makeCada movimiento que hacemos

Seems like no one's leting goParece que nadie quiere soltar

And it's such a shameY es una lástima

Cuz if you feel the samePorque si sientes lo mismo

How am I supposed to know¿Cómo se supone que debo saberlo?

Will we ever say the words we're feeling¿Alguna vez diremos las palabras que sentimos?

Deep down underneath itEn lo más profundo

Tear down all the wallsDerrumbaremos todos los muros

Will we ever have a happy ending¿Alguna vez tendremos un final feliz?

Or will we forever only be pretendingO ¿solo estaremos fingiendo para siempre?

Will we (oh oh) always (oh oh) be pretending¿Siempre estaremos fingiendo?