life waster

Corpse

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I went to substances, you went to collegeFui a las sustancias, tú fuiste a la universidad

I think it's too late to acknowledge our problemsCreo que es demasiado tarde para reconocer nuestros problemas

Heard that you're great, I just wanted to sayEscuché que eres genial, solo quería decir

It ain't change, I still love you, tomorrow's not promisedNo ha cambiado, todavía te amo, el mañana no está prometido

Oh, by the way, fuckin' hate all the fameOh, por cierto, odio maldito toda la fama

Got you counting the days when your illness is chronicTe veo contando los días cuando tu enfermedad es crónica

Death really changes the way you behaveLa muerte realmente cambia la forma en que te comportas

I'll remember your face when it smiles upon usRecordaré tu rostro cuando sonría sobre nosotros

Reprobate, psych majorReprobado, psicólogo

Sick, sick, sick, so we like dangerEnfermo, enfermo, enfermo, nos gusta el peligro

Tough luck, life wasterMala suerte, derrochador de vida

If I get to know her, then I might save herSi llego a conocerla, entonces podría salvarla

Stars in your eyes, let the Moon talkEstrellas en tus ojos, deja que la Luna hable

I could stay a while 'fore I move onPodría quedarme un rato antes de seguir adelante

Hoodie sleeves up, let the mask offMangas de la sudadera arriba, quita la máscara

Mixed our tears on the asphaltMezclamos nuestras lágrimas en el asfalto

Damage in my C6, but you get thatDaño en mi C6, pero entiendes eso

So I know you'll understand where my blade atAsí que sé que comprenderás dónde está mi cuchilla

You afflicted? Where the meds at?¿Estás afectada? ¿Dónde están los medicamentos?

Damn, girl, let's make Big Ben sadMaldición, chica, hagamos que Big Ben se entristezca

Fuck 'em all, they don't got nothin' on usQue les jodan a todos, no tienen nada contra nosotros

Try to kill us, baby, think we're fuckin' hauntedIntentan matarnos, nena, creen que estamos malditos

Fuck your fuckin' sickness, lost you in the processA la mierda con tu maldita enfermedad, te perdí en el proceso

I'ma get it for us like I always promisedVoy a conseguirlo para nosotros como siempre prometí

(Text me when you get home, love you)(Textéame cuando llegues a casa, te amo)

Pull me back in with your fucking liesMe atraes de nuevo con tus malditas mentiras

Kill me slowly, baby, you know I don't fuckin' mindMátame lentamente, nena, sabes que no me importa

You said a million years, guess the stars alignedDijiste un millón de años, supongo que las estrellas se alinearon

You've been lyin', baby, see it in your fucking eyesHas estado mintiendo, nena, lo veo en tus malditos ojos

All up in your feelings, all about my vocal cordsTodo en tus sentimientos, todo sobre mis cuerdas vocales

I just think it's funny, there ain't shit you're workin' towardsSolo creo que es gracioso, no hay mierda por la que estés trabajando

Rose up out the morgue, got my foot in the doorSalí de la morgue, puse un pie en la puerta

If you run up on the dead, get bodied by a corpseSi te enfrentas a los muertos, serás abatido por un cadáver

Get fucked for your money, get robbed for your lifeFollado por tu dinero, robado por tu vida

Had a plight from the jump, succumbed to the nightTuve una lucha desde el principio, sucumbí a la noche

Got meds in my blood, got death on my mindTengo medicamentos en mi sangre, tengo la muerte en mi mente

Ain't got shit left, best step to me rightNo me queda nada, mejor acércate a mí

No face, no name like KiraSin rostro, sin nombre como Kira

My bitch look just like MisaMi chica se parece a Misa

In my restless dreams, I see yaEn mis sueños inquietos, te veo

Sent straight to the etherEnviado directo al éter

Last thing you see is my creepersLo último que ves son mis creepers

I want blood, I don't get evenQuiero sangre, no me vengo a vengar