Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Wake up step out of your dream come out of the mireDespierta, sal de tu sueño, sal del lodazal
Realize what they do think about what you doDate cuenta de lo que hacen, piensa en lo que haces
Is this what I live for or a dream I die for¿Es esto por lo que vivo o un sueño por el que muero?
Where is the sense what's the price you pay¿Dónde está el sentido, cuál es el precio que pagas?
Did you see their faces beaten to obey¿Viste sus rostros golpeados para obedecer?
Did you see the colours sulphur yellow, concrete gray¿Viste los colores amarillo azufre, gris concreto?
Did you see the eyes listless and indifferent¿Viste los ojos apagados e indiferentes?
Oppression no resistance bodies without a spineOpresión sin resistencia, cuerpos sin columna vertebral
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sometimes they talk behind your backA veces hablan a tus espaldas
Is he your friend who do you trust¿Es él tu amigo en quién confías?
How far can we go who sets all the limits¿Hasta dónde podemos llegar, quién pone todos los límites?
Who gives us rights we've never wanted?¿Quién nos da derechos que nunca hemos querido?
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Day by day your hands are usedDía a día tus manos son usadas
To build a world called decadencePara construir un mundo llamado decadencia
So shut your eyes close your earsAsí que cierra los ojos, tapa tus oídos
Close your mind and perish with the multitudeCierra tu mente y perece con la multitud
Wake up step out of your dream come out of the mireDespierta, sal de tu sueño, sal del lodazal
Realize what they do think about what you doDate cuenta de lo que hacen, piensa en lo que haces
Is this what I live for or a dream I die for?¿Es esto por lo que vivo o un sueño por el que muero?
Where is the sense? What's the price you pay?¿Dónde está el sentido, cuál es el precio que pagas?
Did you see their faces beaten to obey?¿Viste sus rostros golpeados para obedecer?
Did you see the colours sulphur yellow, concrete gray?¿Viste los colores amarillo azufre, gris concreto?
Did you see the eyes listless and indifferent?¿Viste los ojos apagados e indiferentes?
Oppression no resistance bodies without a spineOpresión sin resistencia, cuerpos sin columna vertebral
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina
Sudden fallCaída repentina