Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Falling down, entering no-where,Cayendo, entrando a la nada,

Between our world and the realm of death.Entre nuestro mundo y el reino de la muerte.

I'm a drifter through unknown lands.Soy un vagabundo por tierras desconocidas,

Search for an exit out of this place.Buscando una salida de este lugar.

The gift of life, so fragile it was.El regalo de la vida, tan frágil fue.

Squeezed between ** ** and machines.Apretado entre ** ** y máquinas.

** ** ** ** and plastic tubes.** ** ** ** y tubos de plástico.

Want to talk but I can't.Quiero hablar pero no puedo.

Want to move but I'm nailed to the ground.Quiero moverme pero estoy clavado al suelo.

** ** ** ** **** ** ** ** **

Child of the moon, coma of light.Hijo de la luna, coma de luz.

See myself from above, await for a final decision. [X2]Me veo desde arriba, esperando una decisión final. [X2]

Falling down, entering no-where,Cayendo, entrando a la nada,

Between our world and the realm of death.Entre nuestro mundo y el reino de la muerte.

I'm a drifter through unknown lands.Soy un vagabundo por tierras desconocidas,

Search for an exit out of this place.Buscando una salida de este lugar.

So I lay here, going insane.Así que aquí yago, volviéndome loco.

What was in the past?¿Qué fue en el pasado?

No one knows how to get me out.Nadie sabe cómo sacarme.

They just stand around my bed.Solo se quedan alrededor de mi cama.

Fill me up with all kinds of drugsMe llenan de todo tipo de drogas,

But I know there is a way.Pero sé que hay una forma.

Switch off the machine to let me go.Apagar la máquina para dejarme ir.

Let me sleep this time for real.Déjenme dormir esta vez de verdad.

Child of the moon, coma of light.Hijo de la luna, coma de luz.

See myself from above, await for a final decision.Me veo desde arriba, esperando una decisión final.