Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Epoch perennialÉpoca perenne
Unending burialEntierro interminable
Sentry of the landCentinela de la tierra
A lord with no commandUn señor sin mandato
On hallowed groundEn suelo sagrado
A chieftain once revered for his knowledge of the landUn jefe alguna vez venerado por su conocimiento de la tierra
Provider turned to prey with a twitch of nature’s handProveedor convertido en presa con un movimiento de la mano de la naturaleza
A peril unforeseen by the writing in the starsUn peligro imprevisto por la escritura en las estrellas
Similaun as a tomb opens ceremonial scarsSimilaun como una tumba abre cicatrices ceremoniales
The day was rife with possibilityEl día estaba lleno de posibilidades
The smell of carrion on the windEl olor a carroña en el viento
A figure breached the soft tranquilityUna figura irrumpió en la suave tranquilidad
A copper arrow breached the skinUna flecha de cobre atravesó la piel
Death-addled yet demands to fightMuerto pero exige pelear
The rogue tyrolean from the northEl pícaro tiroles del norte
A smooth release, the killing blowUna liberación suave, el golpe mortal
The world of watchers beckons him homeEl mundo de los vigilantes lo llama a casa
Time becomes a child’s gameEl tiempo se convierte en un juego de niños
Millennia to stake his claimMilenios para reclamar su lugar
And still he has command of sightY aún tiene el control de la vista
Keeper of the rocks and rainGuardián de las rocas y la lluvia
Aeons pass before his eyesEones pasan ante sus ojos
As generations turn to mistMientras las generaciones se desvanecen en la niebla
A seer rooted to the clayUn vidente arraigado a la arcilla
Prophesied to preexistProfetizado para preexistir
Blighted by command of sightMaldito por el control de la vista
A nameless witness of the earthUn testigo sin nombre de la tierra
The wisdom of a thousand livesLa sabiduría de mil vidas
Relegated to the dirtRelegada a la tierra
Gods above! Forgive me!¡Dioses arriba! ¡Perdóname!
Let them find their own wayDeja que encuentren su propio camino
And release me to my dreamsY libérame en mis sueños
Aphonic the refrainAfónico el estribillo
And here he will remainY aquí permanecerá
Doyen of the wind and snow and rainDecano del viento y la nieve y la lluvia
If forever could be drawnSi la eternidad pudiera ser dibujada
The eternal pantheonEl panteón eterno
A palette made of rock and blood and boneUna paleta hecha de roca y sangre y hueso
A sentence served in iceUna sentencia cumplida en hielo
A silent sacrificeUn sacrificio silencioso
Omniscience lost with every new sunriseOmnisciencia perdida con cada nuevo amanecer
Enshrined in land’s expenseConsagrado en el costo de la tierra
A consecrated tranceUn trance consagrado
Devoid of recompenseDesprovisto de recompensa