Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's only my heart that you're takingEs solo mi corazón el que estás tomando
But you're so alive, it's amazingPero estás tan viva, es sorprendente
Before we begin, I wanna make it go on and on and onAntes de empezar, quiero que esto siga y siga y siga
It's only my hate that you're killingEs solo mi odio el que estás matando
'Cause you're so alive, it's thrillingPorque estás tan viva, es emocionante
I wanna succumb, take me beyondQuiero sucumbir, llévame más allá
Come together 'cause I'm ready for youVen juntos porque estoy listo para ti
Nothing matters, all I want is youNada importa, todo lo que quiero eres tú
Just say you'll eat me aliveSolo di que me devorarás vivo
Just stay, I'm ready to dieSolo quédate, estoy listo para morir
Give me everything I never could haveDame todo lo que nunca pude tener
I'll show you everything I know that I amTe mostraré todo lo que sé que soy
Just one more time tonightSolo una vez más esta noche
I promise, in the morning, everything is alrightTe prometo, por la mañana, todo estará bien
Write this down and mark my wordsEscribe esto y marca mis palabras
I will tear myself apart for youMe desgarraré por ti
Find me where the lights go downEncuéntrame donde las luces se apagan
And I'll show you what I seeY te mostraré lo que veo
It's only my heart that you're takingEs solo mi corazón el que estás tomando
But you're so alive, it's amazingPero estás tan viva, es sorprendente
Before we begin, I wanna make it go on and on and on and onAntes de empezar, quiero que esto siga y siga y siga y siga
It's only my hate that you're killingEs solo mi odio el que estás matando
But you're so alive, it's thrillingPero estás tan viva, es emocionante
I want to succumb, I wanna take you beyondQuiero sucumbir, quiero llevarte más allá
All I wanted was a dream come trueTodo lo que quería era un sueño hecho realidad
All I wanted was a woman like youTodo lo que quería era una mujer como tú
With a fire in your heart, smoke in your eyesCon fuego en tu corazón, humo en tus ojos
And all I wanted was a place for you and IY todo lo que quería era un lugar para ti y para mí
Write it down and mark my wordsEscríbelo y marca mis palabras
I will tear myself apart for youMe desgarraré por ti
Find me where the lights go downEncuéntrame donde las luces se apagan
I'll show you what I, I'll show you what I seeTe mostraré lo que veo, te mostraré lo que veo
It's only my heart that you're takingEs solo mi corazón el que estás tomando
But you're so alive, it's amazingPero estás tan viva, es sorprendente
Before we begin, I wanna make it go on and on and on and onAntes de empezar, quiero que esto siga y siga y siga y siga
It's only my hate that you're killingEs solo mi odio el que estás matando
But you're so alive, it's thrillingPero estás tan viva, es emocionante
I want to succumb, I wanna take you beyondQuiero sucumbir, quiero llevarte más allá
It's only my heart that you're takingEs solo mi corazón el que estás tomando
But you're so alive, it's amazingPero estás tan viva, es sorprendente
Before we begin, I wanna make it go on and on and onAntes de empezar, quiero que esto siga y siga y siga
It's only my heart that you're takingEs solo mi corazón el que estás tomando
But you're so alive, it's amazingPero estás tan viva, es sorprendente
Before we begin, I wanna make it go on and on and on and onAntes de empezar, quiero que esto siga y siga y siga y siga
It's only my hate that you're killingEs solo mi odio el que estás matando
'Cause you're so alivePorque estás tan viva
I want to succumb, take me beyondQuiero sucumbir, llévame más allá