Better Place

Better PlaceUn Lugar Mejor

Tasha's got a room at the county shelterTasha tiene una habitación en el refugio del condado

The cops took her there when her mama got hauled awayLa policía la llevó allí cuando su mamá fue arrestada

Little brother and her can't even stay togetherSu hermanito y ella ni siquiera pueden quedarse juntos

She cries each night wondering why it's gotta be this wayLlora cada noche preguntándose por qué tiene que ser así

And she says "I wish I was anyone but me"Y ella dice 'Ojalá fuera cualquier persona menos yo'

Yeah she'd pack her life in a heartbeat for a little change of scenerySí, empacaría su vida en un instante por un pequeño cambio de escenario

And she keeps looking for a better placeY sigue buscando un lugar mejor

Somewhere she can wear a smile upon her faceDonde pueda lucir una sonrisa en su rostro

A home to welcome with a warm embraceUn hogar que la reciba con un cálido abrazo

There's no way to disguise her lonely eyesNo hay forma de ocultar sus ojos solitarios

Looking for a better placeBuscando un lugar mejor

Bobby's doing time in youth detentionBobby está cumpliendo tiempo en un centro de detención juvenil

Pulled a switch blade knife on some boy making fun at schoolSacó una navaja contra un chico que se burlaba en la escuela

And all he wanted was a little attentionY todo lo que quería era un poco de atención

And a temporary escape from the ridiculeY una escapada temporal de la burla

And now he's in real deep with the freaks and the criminalsY ahora está metido hasta el cuello con los raros y los criminales

And he wonders when his time is up if he'll know himself at allY se pregunta si cuando termine su tiempo se reconocerá a sí mismo

And he keeps dreaming of a better placeY sigue soñando con un lugar mejor

Somewhere he can have a little room to make mistakesDonde pueda tener un poco de espacio para cometer errores

A home to help him wash the past awayUn hogar que lo ayude a lavar el pasado

Oh he don't need too much, just a little loveOh, no necesita mucho, solo un poco de amor

In a better placeEn un lugar mejor

In a better placeEn un lugar mejor

Jamie's got a room in a 3-story brick homeJamie tiene una habitación en una casa de ladrillos de 3 pisos

Daddy makes a lotta money, mama keeps her laundry cleanPapá gana mucho dinero, mamá mantiene su ropa limpia

And she's got a $200 Abercrombie outfit onY lleva puesto un conjunto de $200 de Abercrombie

Drives a brand new car that she got when she turned 16Conduce un auto nuevo que le dieron cuando cumplió 16

Still she spends every night getting high with her so-called friendsAun así, pasa todas las noches drogándose con sus supuestos amigos

And she's dropping hundred dollar bills on quarterbags, says she's never coming down againY gasta billetes de cien dólares en bolsitas, dice que nunca volverá a bajar

And she keeps looking for a better placeY sigue buscando un lugar mejor

Failing to realize how good she's got it madeSin darse cuenta de lo bien que la tiene

Her loving home, she don't appreciateSu hogar amoroso, ella no lo aprecia

Oh it's crazy but it's true, she doesn't have a clueOh, es una locura pero es verdad, no tiene ni idea

She's living in a better placeEstá viviendo en un lugar mejor

In a better placeEn un lugar mejor

In a better placeEn un lugar mejor

We're all lookin for a better placeTodos estamos buscando un lugar mejor