Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It's 3 am and I finally saySon las 3 de la mañana y finalmente digo

I'm sorry for acting that wayLo siento por actuar así

I didn't really mean to make you cryRealmente no quise hacerte llorar

Oh baby, sometimes I wonder whyOh cariño, a veces me pregunto por qué

Does it always have to come down¿Siempre tiene que terminar

To you leavingCon que te vayas

Before I'll say 'I love you'Antes de que diga 'te amo'?

Why do I always use the words¿Por qué siempre uso las palabras

That cut the deepestQue más hieren

When I know how much it hurts youCuando sé cuánto te duele?

Oh baby why, do I do that to youOh cariño, ¿por qué te hago eso?

I know I'd never let you walk awaySé que nunca te dejaría ir

So why do I push you 'til you breakEntonces, ¿por qué te presiono hasta que cedes?

And why are you always on the verge of good-byeY ¿por qué siempre estás al borde del adiós

Before I'll show you how I really feel insideAntes de mostrarte cómo me siento realmente por dentro?

Does it always have to come down¿Siempre tiene que terminar

To you leavingCon que te vayas

Before I'll say 'I love you'Antes de que diga 'te amo'?

Why do I always use the words¿Por qué siempre uso las palabras

That cut the deepestQue más hieren

When I know how much it hurts youCuando sé cuánto te duele?

Oh baby why, do I do that to youOh cariño, ¿por qué te hago eso?

Why do I always use the words that cut the deepest¿Por qué siempre uso las palabras que más hieren

When I know how much it hurts youCuando sé cuánto te duele?

Oh baby why, do I do that to youOh cariño, ¿por qué te hago eso?

Why do I do that to you¿Por qué te hago eso?