Glass Faces

Corelia

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

All my dreamsTodos mis sueños

Are wavering right in front of meVacilan justo frente a mí

Avoiding lightEvitando la luz

Deception aside, my dreams will come aliveDejando de lado el engaño, mis sueños cobrarán vida

They've come to terrorize and take away what once was mineHan venido a aterrorizar y llevarse lo que una vez fue mío

Watching in awe with empty eyesObservando con asombro con ojos vacíos

Until I wake, my mind breaks, suffering withdrawal from the sublimeHasta que despierto, mi mente se quiebra, sufriendo la abstinencia de lo sublime

Making laughter, can't rememberRiendo, no puedo recordar

How we spent our time togetherCómo pasamos nuestro tiempo juntos

Tell me my friendDime amigo mío

What can you see?¿Qué puedes ver?

What comes into your mind as you breathe?¿Qué viene a tu mente mientras respiras?

Cause I see colors flourishingPorque yo veo colores floreciendo

Like you'd never believeComo nunca creerías

Like a pendulum swingsComo un péndulo oscila

They swing with meEllos oscilan conmigo

Breathe, just try to breatheRespira, solo intenta respirar

Think, try to think the reasons for anythingPiensa, intenta pensar en las razones de todo

Believe, believe something beyond what you seeCree, cree en algo más allá de lo que ves

Chaos, be free, let it be what it wants you to beCaos, sé libre, deja que sea lo que quiere que seas

Could you ever¿Alguna vez

Express your life in a phrasePudiste expresar tu vida en una frase?

Tell me my friendDime amigo mío

What would it say?¿Qué diría?

That you lived your life and waited out your days?¿Que viviste tu vida y esperaste tus días?

Well you can take that to your gravePues puedes llevar eso a tu tumba

So, tell me my friendEntonces, dime amigo mío

What can you see?¿Qué puedes ver?

What comes into your mind as you breathe?¿Qué viene a tu mente mientras respiras?

Cause I see colors flourishingPorque yo veo colores floreciendo

Like you'd never believeComo nunca creerías

Like a pendulum swingsComo un péndulo oscila

They swing with meEllos oscilan conmigo

Breathe, just try to breatheRespira, solo intenta respirar

Think, try to think the reasons for anythingPiensa, intenta pensar en las razones de todo

Making laughter, can't rememberRiendo, no puedo recordar

All this time we've spent our daysTodo este tiempo que pasamos nuestros días

Keeping to ourselvesManteniéndonos a nosotros mismos

Could you ever express your life in a phrase?¿Alguna vez pudiste expresar tu vida en una frase?

Can you find the words, what would they say?¿Puedes encontrar las palabras, qué dirían?

That you loved and lost and waited out your days?¿Que amaste y perdiste y esperaste tus días?

Well you can take that to your gravePues puedes llevar eso a tu tumba