All Out

It's under my skinEstá bajo mi piel

Just from what I can muster upSolo con lo que puedo reunir

I've forgotten the scentHe olvidado el aroma

This picture of you is not enoughEsta imagen tuya no es suficiente

Oh, can we go back?Oh, ¿podemos volver?

Oh, being on my own won't doOh, estar solo no funcionará

To where it all beganA donde todo comenzó

Standing deep in the must of the roomDe pie en lo más profundo del ambiente

All outSin reservas

Out of excuses for being aloneSin excusas para estar solo

Now without a doubtAhora sin duda

I think it’s time we set things in motionCreo que es hora de poner las cosas en movimiento

Now I’m all outAhora estoy sin reservas

Out of reasons to push these feelings asideSin razones para apartar estos sentimientos

Done living in this houseTerminé de vivir en esta casa

Done keeping it downTerminé de callarlo

Done being anywhere but your sideTerminé de estar en cualquier lugar que no sea a tu lado

Done being anywhere but your sideTerminé de estar en cualquier lugar que no sea a tu lado

There’s just one thingSolo hay una cosa

Tell me is this feeling mutual?Dime, ¿es este sentimiento mutuo?

Put a lot on that hintPuse mucho en esa pista

Sorry if I come across as unusualPerdón si parezco inusual

But please don’t fretPero por favor no te preocupes

If you think things are moving a little too fastSi crees que las cosas se están moviendo un poco rápido

Well at least I got thisBueno, al menos tengo esto

Let’s just see how long this memory lastsVeamos cuánto dura este recuerdo

I’m all outEstoy sin reservas

Out of excuses for being aloneSin excusas para estar solo

Now without a doubtAhora sin duda

Think it’s time we set things in motion (I’m all out!)Creo que es hora de poner las cosas en movimiento (¡Estoy sin reservas!)

Out of reasons to push these feelings asideSin razones para apartar estos sentimientos

Done living in this houseTerminé de vivir en esta casa

Done keeping it downTerminé de callarlo

Done being anywhere but your sideTerminé de estar en cualquier lugar que no sea a tu lado

Done being anywhere but your sideTerminé de estar en cualquier lugar que no sea a tu lado

I’m all out!¡Estoy sin reservas!

Out of excuses for being aloneSin excusas para estar solo

Now without a doubtAhora sin duda

Think it’s time we set things in motionCreo que es hora de poner las cosas en movimiento

I’m all outEstoy sin reservas

Out of reasons to push these feelings asideSin razones para apartar estos sentimientos

Done living in this houseTerminé de vivir en esta casa

Done keeping it downTerminé de callarlo

Done being anywhere but your sideTerminé de estar en cualquier lugar que no sea a tu lado

Oh, ohOh, oh

Oh, ohOh, oh

Done being anywhere but your sideTerminé de estar en cualquier lugar que no sea a tu lado

Anywhere but your sideCualquier lugar que no sea a tu lado