Escapade I

Coppelius

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You thought you just had a bitPensaste que solo habías tomado un poco

But suddenly you just got a hitPero de repente recibiste un golpe

With feelings getting out of controlCon sentimientos fuera de control

A temperature of burning coalUna temperatura de carbón ardiendo

You feel sick - sick - sick and sickerTe sientes enfermo - enfermo - enfermo y más enfermo

And you think your tounge is thickerY crees que tu lengua es más gruesa

Your champagne glas breaks, look at the messTu copa de champán se rompe, mira el desastre

You swear next time, "I take less"Juraste la próxima vez, 'tomaré menos'

The party must go on without youLa fiesta debe continuar sin ti

You gotta get out of this human zooTienes que salir de este zoológico humano

Clinking glasses, your head starts to swellChocando copas, tu cabeza comienza a hincharse

All this noise brings you in hellTodo este ruido te lleva al infierno

People wonder, what's in your crazy mindLa gente se pregunta qué pasa por tu mente loca

But you don't care, you left this world behindPero a ti no te importa, dejaste este mundo atrás

You talk of glories, that are not trueHablas de glorias que no son ciertas

Thinking people have no cluePensando que la gente no tiene idea

The party must go on without youLa fiesta debe continuar sin ti

You gotta get out of this human zooTienes que salir de este zoológico humano

Clinking glasses, your head starts to swellChocando copas, tu cabeza comienza a hincharse

All this noise brings you in hellTodo este ruido te lleva al infierno

You should go home before it gets obsceneDeberías irte a casa antes de que se vuelva obsceno

You swear next time I stay cleanJuraste la próxima vez mantenerme limpio

And endless price you have to payY un precio interminable que debes pagar

For trying to have fun todayPor intentar divertirte hoy

The party must go on without youLa fiesta debe continuar sin ti

You gotta get out of this human zooTienes que salir de este zoológico humano

Clinking glasses, your head starts to swellChocando copas, tu cabeza comienza a hincharse

All this noise brings you in hellTodo este ruido te lleva al infierno