Lyrics translated into Español · See the original lyrics
This is my new puppet isn't she niceEsta es mi nueva marioneta, ¿no es linda?
No new invention but today she's my prizeNada nuevo, pero hoy es mi premio
Acting, singing, dancing just like the old oneActuando, cantando, bailando como la antigua
They last about five months they then are doneDurarán unos cinco meses y luego se acabarán
She gives you what you needElla te da lo que necesitas
But it's in your headPero está en tu cabeza
I decide when she shinesDecido cuándo brilla
I decide when she's deadDecido cuándo está muerta
Spellbinding pictures of her you can't get awayImágenes fascinantes de ella, no puedes escapar
These pictures hide she has nothing to sayEstas imágenes ocultan que no tiene nada que decir
For your happiness Coppelia is the keyPara tu felicidad, Coppelia es la clave
Don't think too much just live the fantasyNo pienses demasiado, solo vive la fantasía
Yes, I do love herSí, la quiero
My money machineMi máquina de dinero
My servants keep herMis sirvientes la mantienen
Fine, young and cleanFina, joven y limpia
My little clone to be abusedMi pequeño clon para ser abusado
I am the raper, never stand accusedSoy el violador, nunca acusado
I still have the last charming puppet in storeTodavía tengo la última encantadora marioneta en la tienda
A fair beauty, but I find she's a boreUna belleza justa, pero encuentro que es aburrida
Using their bodies and wringing them outUsando sus cuerpos y exprimiéndolos
This is what my business is all aboutDe eso se trata mi negocio
My little clone to be abusedMi pequeño clon para ser abusado
I am the raper, never stand accusedSoy el violador, nunca acusado