Fallin'

Coogie

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Baby, I don’t need your loveBaby, I don’t need your loveBebé, no necesito tu amor

이미 다 버려지고 썩어imi da beoryeojigo sseok(eo)Me desvanezco y me alejo

뒤늦은 메시지들 것dwineujeun mesejideul keotLos mensajes vacíos que dejaste

나에게 뒤집어 쓰여도 돼 내 탓naege dwijibeo ssuieodo dwae nae tatIncluso si te alejas de mí, mi corazón

날 담기엔 네 성격은 너무 softnal damgie ni seonggyeogeun neomu softTu carácter es demasiado suave

듣지도 않아 이별 R&Bdeutjido ana ibyeol R&BNi siquiera lo escucho, R&B de despedida

왜 부르게 만들어 R&Bwae bureuge mandeureo R&B¿Por qué me llamas R&B?

다 해줬어 굳이 앤 프라다 백da haejwosseo gujji aen peurada baekLo hiciste todo, incluso un par de palabras bonitas

변했대 눈빛이 따갑게byeonhaetdae nunbichi ttagapgeTus ojos cambiaron fríamente

아프로 뭐든지 안 바란대apeuro mwodeunji an barandaeNo entiendo nada sobre el futuro

대답을 원해도 끌어가기 싫어daedabeul wonhaedo kkeureogagi sileoAunque quiera una respuesta, me siento atrapado

그냥 난 내 입을 다들래geunyang nan nae ibeul dadeullaeSolo dejo que mi cuerpo hable

지금이 편해 매일 stuckin’ at home yeahjigeumi pyeonhae maeil stuckin’ at home yeahAhora es más fácil, todos los días atrapado en casa, sí

시작 안 해도 뻔해 다 보여sijak an haedo ppeonhae da boyeoIncluso si no empiezo, todo se ve claro

앞에서 울어도 나는 안 고여apeseo ureodo naneun an goyeoLlorando en frente, pero no me voy

시간이 없어 yeah I gotta gosigani eopseo yeah I gotta goNo hay tiempo, sí, debo irme

I know it's wrong 내 생각에 네가 놓여I know it's wrong nae saenggage neoga noyeoSé que está mal, en mis pensamientos, eres tú

다 떨어져 내 memories에서 falling offda tteoreojyeo nae meorieseo falling offTodo se desmorona, mis recuerdos se desvanecen

I know it's wrong 내 생각에 네가 놓여I know it's wrong nae saenggage neoga noyeoSé que está mal, en mis pensamientos, eres tú

다 떨어져 내 memories에서 falling offda tteoreojyeo nae meorieseo falling offTodo se desmorona, mis recuerdos se desvanecen

안 스리고 차고 뛰어 runner bagan swigo chago ttwieo runner bagSin parar, corriendo con una bolsa de corredor

공들을 던지지 like quarter backgongdeureul deonjiji like quarter backLanzando pases como un mariscal de campo

딴 생각은 없어 내 머리엔ttan saenggageun eopseo nae meorienNo tengo pensamientos claros en mi cabeza

내 몸을 조준해 laser on my bodynae momeul jojunhae laser on my bodyPreparando mi cuerpo, láser en mi cuerpo

아무도 못 믿어 표정을 가리지amudo mot mideo pyojeongeul garijiNadie cree, ocultando mi expresión

나만 챙기기도 너무 벅차지naman chaenggigido neomu beokchajiEs demasiado aterrador incluso para acercarse

지쳐 떠나는 게 눈에 선하지jichyeo tteonaneun ge nune seonhajiMe canso y me voy, mis ojos se vuelven fríos

Please don’t wait for mePlease don’t wait for mePor favor, no esperes por mí

이젠 의미 없지ijen uimi eopjiAhora no tiene sentido

기억들은 비워지gieokdeureun biwotjiLos recuerdos se desvanecen

이런 실랑이는 싫어지 다 놓고 가야 돼 더ireon sillangineun sireopji da noko gaya dwae deoNo quiero este tipo de libertad, puedo irme más lejos

더 더 다 둬 둬deo deo da dwo dwoMás y más, hazlo todo

네가 뭘 원하든 더 더는 못 줘 girlneoga mwol wonhadeun deo deoneun mot jwo girlNo importa lo que quieras, no me des más, chica

I know it’s wrong 내 생각에 네가 놓여I know it’s wrong nae saenggage neoga noyeoSé que está mal, en mis pensamientos, eres tú

다 떨어져 내 memories에서 falling offda tteoreojyeo nae meorieseo falling offTodo se desmorona, mis recuerdos se desvanecen

I know it’s wrong 내 생각에 네가 놓여I know it’s wrong nae saenggage neoga noyeoSé que está mal, en mis pensamientos, eres tú

다 떨어져 내 memories에서 falling offda tteoreojyeo nae meorieseo falling offTodo se desmorona, mis recuerdos se desvanecen