Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I was standing on the seashoreEstaba parado en la orilla del mar
Looking down into the seaMirando hacia el mar
When a good looking girlCuando una chica guapa
Came a walkin' up to meSe acercó a mí caminando
She was a blond hairedElla era una rubia
Green eyed good lookin' baby to me.De ojos verdes y guapa para mí.
I said come on, come on baby,Dije ven, ven nena,
Don't you walk the other wayNo te vayas por otro lado
I'll be right behind you, ahh honey,Estaré justo detrás de ti, ah cariño,
Every step you takeCada paso que des
'Cause you're a blond hairedPorque eres una rubia
Green eyed good lookin' baby to me.De ojos verdes y guapa para mí.
Well, I never stopped, ahhhh baby, look into my eyesNunca dejé de mirar, ahhh nena, mira a mis ojos
Then baby do you realize how much I love you,Entonces nena ¿te das cuenta cuánto te amo?,
You'd never know, whoa, whoa, whoa, Whoa,Nunca lo sabrías, whoa, whoa, whoa, Whoa,
Whoa, whoa, whoa, oh yeah.Whoa, whoa, whoa, oh sí.
I went back to the seashoreRegresé a la orilla del mar
And there beside meY allí a mi lado
Was my blond haired baby,Estaba mi bebé rubia,
Baby, she's lying there with me.Bebé, ella está acostada allí conmigo.
Well, She's a blond hairedBueno, ella es una rubia
Green eyed good looking baby to me.De ojos verdes y guapa para mí.
Yeah, yeah, yeah, yeahSí, sí, sí, sí
My blond haired baby,Mi bebé rubia,
Well, my baby, babyBueno, mi bebé, bebé
Blond haired baby.Bebé rubia.
Baby, baby, my blond haired baby...Bebé, bebé, mi bebé rubia...