Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Bad BoyChico Malo
Everyday your husband goes to work from nine to fiveTodos los días tu esposo va a trabajar de nueve a cinco
Wakes up in the morning and puts on his coat and tieSe levanta por la mañana y se pone su saco y corbata
Sits down at the table with some coffee and the newsSe sienta en la mesa con un poco de café y las noticias
"Two eggs over easy," girl, that's all he says to you'Dos huevos pasados por agua', chica, eso es todo lo que te dice
The kids are all in school now and you sit home aloneLos niños ya están en la escuela y tú te quedas sola en casa
Spendin' all your time down it the basement a-washin' clothesPasando todo tu tiempo en el sótano lavando la ropa
Somehow this just ain't the way you dreamed love would beDe alguna manera esto no es como soñabas que sería el amor
I can look into your eyes and tell just what you need.Puedo mirarte a los ojos y decirte exactamente lo que necesitas
You need a bad boyNecesitas un chico malo
To love you up and downPara amarte de arriba abajo
A bad boyUn chico malo
To take you on the townPara sacarte a pasear
It's plain to see what you need'sEstá claro lo que necesitas
A little bit of mysteryUn poco de misterio
You need a bad boyNecesitas un chico malo
A bad boy like me.Un chico malo como yo
Every night at six o'clock he walks on through the doorCada noche a las seis en punto él entra por la puerta
Lays down on the couch and throws his shoes off on the floorSe acuesta en el sofá y tira sus zapatos al suelo
Tonight was gonna be the night he took you to a showEsta noche iba a ser la noche en que te llevara a un espectáculo
Now he's much too tired and he doesn't wanna goAhora está demasiado cansado y no quiere ir
Once again you spend the night in front of the TVUna vez más pasas la noche frente al televisor
In bed you turn to touch him but he's already asleep.En la cama intentas tocarlo pero él ya está dormido
You need a bad boyNecesitas un chico malo
To love you up and downPara amarte de arriba abajo
A bad boyUn chico malo
To take you on the townPara sacarte a pasear
It's plain to see what you need'sEstá claro lo que necesitas
A little bit of mysteryUn poco de misterio
You need a bad boyNecesitas un chico malo
A bad boy like meUn chico malo como yo
Bad boy...Chico malo...