Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pai, eu já devia ter faladoPapá, debí habértelo dicho antes
O que eu tenho guardadoLo que he estado ahorrando
Eu hoje decidi me abrirDecidí hoy abrir
Pai, eu perdi tanto tempoPapá, he perdido tanto tiempo
Tentando ser perfeitoTratando de ser perfecto
Pra um dia se orgulhar de mimPara algún día estar orgulloso de mí
A vida ensina a gente a mudarLa vida te enseña a cambiar
Se eu errei eu sei que sei amorSi cometí un error, sé que conozco el amor
Vai me perdoar¿Me perdonarás?
Me lembro tudo que me fezRecuerdo todo lo que me hiciste
Sei que faria tudo outra vezSé que lo haría todo de nuevo
Cuidou de mim até crescerMe cuidó hasta que creció
Daria a vida pra me defenderDaría mi vida por defenderme
Amigo igual não vou acharNo voy a encontrar un amigo así
E peço a deus pra te guardarY le ruego a Dios que te guarde
Agora é hora pra dizerAhora es el momento de decir
Que enquanto eu viver, vou te amarQue mientras viva, te amaré
Pai, eu tenho que seguir meu rumoPapá, tengo que seguir mi camino
Pensar no meu futuroPiensa en mi futuro
Então me ajude a decidirAsí que ayúdame a decidir
Pai, você é meu espelhoPadre, eres mi espejo
Preciso seu conselhoNecesito tu consejo
E eu não sei pra onde irY no sé a dónde ir
Mas sei com quem eu posso contarPero sé con quién puedo contar
Seu coração é o abrigo que sempre vou morarTu corazón es el refugio en el que siempre viviré
Me lembro tudo que me fezRecuerdo todo lo que me hiciste
Sei que faria tudo outra vezSé que lo haría todo de nuevo
Cuidou de mim até crescerMe cuidó hasta que creció
Daria a vida pra me defenderDaría mi vida por defenderme
Amigo igual não vou acharNo voy a encontrar un amigo así
E peço a deus pra te guardarY le ruego a Dios que te guarde
Agora é hora pra dizerAhora es el momento de decir
Que enquanto eu viver, vou te amarQue mientras viva, te amaré
E vou recuperar o que perdiY voy a recuperar lo que perdí
Aqui é meu lugarAquí es donde pertenezco