Offspring

Conscious Rot

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Guide us upon the straight pathGuíanos por el camino recto

Of those whom you have blessed and favoredDe aquellos a quienes has bendecido y favorecido

Not of those upon whom wrath comesNo de aquellos sobre quienes cae la ira

Nor those who go astrayNi aquellos que se extravían

My body is feeling sickMi cuerpo se siente enfermo

Without bents which God gives to meSin dobleces que Dios me da

How I wish to stick me clowsCómo deseo clavar mis garras

Deep under your breathing skinProfundamente bajo tu piel que respira

Oh, whore, my nature...Oh, ramera, mi naturaleza...

At time when storm winsEn momentos en que la tormenta gana

Cold wind takes my human image awayEl viento frío se lleva mi imagen humana

Material feeling is now unrealLa sensación material es ahora irreal

The ancient GodsLos antiguos dioses

At the and of my wayAl final de mi camino

Bleak horizon before my eyesHorizonte sombrío ante mis ojos

Helpless creatures are colouring sea to redCriaturas indefensas tiñen el mar de rojo

No vitality in dying skySin vitalidad en el cielo moribundo

In the gasping airEn el aire jadeante

I swallow my painTrago mi dolor

Going through the loss of fleshPasando por la pérdida de la carne

To reach the darkest side out therePara alcanzar el lado más oscuro allá afuera

I open up my secret faceAbro mi rostro secreto

Child's evil smile is judging my meatLa sonrisa malévola de un niño juzga mi carne

Those civil thoughtsEsos pensamientos civilizados

Surrounding my beingRodeando mi ser

Suffocating my desiresAsfixiando mis deseos