Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can see through these eyesPuedo ver a través de estos ojos
The clash of unfamiliar landscapesEl choque de paisajes desconocidos
Tidal waves on their toesOlas gigantes en puntillas
Ready to smash features in.Listas para destrozar rasgos.
Insecure, i understand,Inseguro, entiendo,
Defensive, i understand.Defensivo, entiendo.
I can perceive with these earsPuedo percibir con estos oídos
The murmurs of ancient demonsLos murmullos de antiguos demonios
Who hide behind their sourcesQue se esconden detrás de sus fuentes
Buried deep in the pastEnterrados en lo más profundo del pasado
In the attic of your mind.En el ático de tu mente.
Compulsive i understand,Compulsivo, entiendo,
Crazy, i understand.Loco, entiendo.
I can't feel all the sorrowNo puedo sentir toda la tristeza
But i can imagine it's therePero puedo imaginar que está ahí
Hidden behind the smilesEscondida detrás de las sonrisas
Of those closer than i thinkDe aquellos más cercanos de lo que pienso
Complying with a happinessCumpliendo con una felicidad
They find in the garbageQue encuentran en la basura
Playing with a dead ratJugando con una rata muerta
Eating grassComiendo pasto
Too hot, too cold, no lightDemasiado caliente, demasiado frío, sin luz
Or too much of itO con demasiada
Where misery can be regardedDonde la miseria puede ser considerada
As a possession.Como una posesión.
Faithless, i understand.Sin fe, entiendo.
I can smell through the breezePuedo oler a través de la brisa
Tears waiting to happenLágrimas esperando suceder
Their compulsion to hurtSu compulsión por lastimar
Their ignorance and hateSu ignorancia y odio
The hole in their chestEl agujero en su pecho
Where the voice should beDonde debería estar la voz
That decides it's right or wrong.Que decide si es correcto o incorrecto.
Cruel, i don't understand.Cruel, no entiendo.
I can taste in our mouthsPuedo saborear en nuestras bocas
The bitterness of lifeLa amargura de la vida
The mine who swallowedLa mía que se tragó
The mountain of miseryLa montaña de miseria
They died so hard for,Por la que murieron tan duro,
When othersCuando otros
You sigh, i understand.Tú suspiras, entiendo.