Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The years are passing byLos años van pasando
And Earth is growing oldY la Tierra envejece
The minutes fly awayLos minutos vuelan
Like arrows in the airComo flechas en el aire
So many faces I saw in this worldVi tantas caras en este mundo
So many things are gone and really I don't careTantas cosas se han ido y realmente no me importa
[Bridge:][Puente:]
But only death plays another gamePero solo la muerte juega otro juego
A game without habitual rulesUn juego sin reglas habituales
No turning back, it's the only waySin vuelta atrás, es la única forma
The way that's so cruelLa forma que es tan cruel
[Chorus:][Estribillo:]
But stars are the samePero las estrellas son las mismas
And moonlights illuminatesY la luz de la luna ilumina
The mountains with peaksLas montañas con picos
In the snowEn la nieve
And oceans of sandY los océanos de arena
Cry under the hottest sunLloran bajo el sol más caliente
IT'S happening byEstá sucediendo
This world lawEsta ley mundial
The world wars of our timeLas guerras mundiales de nuestro tiempo
Are a flash of universeSon un destello en el universo
The floods and whirlwindsLas inundaciones y los tornados
As a few drops in the seaComo unas pocas gotas en el mar
Somebody's hand is turningLa mano de alguien está girando
The pages of old bookLas páginas de un libro antiguo
Somebody's fingers make our life and destinyLos dedos de alguien hacen nuestra vida y destino
[Bridge.][Puente.]
[Chorus.][Estribillo.]
[Solo: W. Angel][Solo: W. Angel]
[Bridge.][Puente.]
[Chorus.][Estribillo.]