welcome2paradise

Conquer Divide

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Face your annihilationEnfrenta tu aniquilación

Face your existential reckoningEnfrenta tu juicio existencial

Obsession, crawling out of our own skinObsesión, saliendo de nuestra propia piel

Our appetite is limitlessNuestro apetito es ilimitado

Disillusioned, we overstate our significanceDesilusionados, exageramos nuestra importancia

In the ashes of our negligenceEn las cenizas de nuestra negligencia

Defending our consumption, underneath a deadened skyDefendiendo nuestro consumo, bajo un cielo entumecido

All hail to our selfish pride, what a legacy to leave behindTodos rinden homenaje a nuestro orgullo egoísta, qué legado dejar atrás

Can you face what we've become¿Puedes enfrentar lo que hemos llegado a ser?

Waiting on the tide to rise while we live on borrowed timeEsperando que suba la marea mientras vivimos en tiempo prestado

There's nowhere left to runNo hay a dónde huir

Waiting on the smoke to rise, close your eyesEsperando que suba el humo, cierra los ojos

Welcome to paradiseBienvenido al paraíso

Grave digging, pull down your window shadesExcavando tumbas, baja tus persianas

If you don't look then it won't decaySi no miras, no se descompondrá

Indifference, we're dancing on our own gravesIndiferencia, bailamos sobre nuestras propias tumbas

We all go out the way we cameTodos salimos como entramos

Powerless to stopImpotentes para detener

What we becameLo que nos convertimos

Blot out the SunBorrando el sol

The ground gives wayEl suelo cede

One more mistakeUn error más

Till we suffocateHasta que nos asfixiemos

No one here is safeNadie aquí está a salvo

Powerless to stopImpotentes para detener

What we becameLo que nos convertimos

Blot out the SunBorrando el sol

The ground gives wayEl suelo cede

One more mistakeUn error más

You should be afraidDeberías tener miedo

The reaper is comingEl segador se acerca

He will be paidÉl será pagado

Hasten our demiseApresura nuestra ruina

Nailed to a viceClavados en un vicio

Marching in our own fucking disgusting cesspool paradiseMarchando en nuestro propio maldito y repugnante paraíso de charcos

Can you face what we've become¿Puedes enfrentar lo que hemos llegado a ser?

Waiting on the tide to rise while we live on borrowed timeEsperando que suba la marea mientras vivimos en tiempo prestado

There's nowhere left to runNo hay a dónde huir

Waiting on the smoke to rise, close your eyesEsperando que suba el humo, cierra los ojos

Welcome to paradiseBienvenido al paraíso

Oh, we can't see it dying out, little by littleOh, no podemos verlo morir, poco a poco

And we don't know the hell we madeY no sabemos el infierno que hemos creado

When we're right in the middleCuando estamos justo en medio

On borrowed time, saving change, it's clear as crystalEn tiempo prestado, ahorrando cambio, es claro como el cristal

They couldn't pay us enough to blow the whistleNo podrían pagarnos lo suficiente para soplar el silbato

On the road to oblivion (close your eyes)En el camino a la nada (cierra los ojos)

Marching in our own death paradeMarchando en nuestro propio desfile de muerte

Close your eyes feel the rhythm (breathe the smoke)Cierra los ojos, siente el ritmo (respira el humo)

An ancient debt that will be paidUna deuda antigua que será pagada

On the road to oblivion (close your eyes)En el camino a la nada (cierra los ojos)

Marching in our own death paradeMarchando en nuestro propio desfile de muerte

Close your eyes feel the rhythmCierra los ojos, siente el ritmo

Welcome to paradiseBienvenido al paraíso