Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The fault line's about to blowLa falla está a punto de explotar
And the devil is at my throatY el diablo está en mi garganta
Paved with good intentions, don't you knowPavimentado con buenas intenciones, ¿no lo sabes?
I'm staring down a dead-end roadEstoy mirando hacia un callejón sin salida
Please call the doctor, I just saw a piece of me diePor favor llama al doctor, acabo de ver morir una parte de mí
I can't stop the bleedNo puedo detener el sangrado
As dreams turn to nightmares right before my eyesMientras los sueños se convierten en pesadillas justo ante mis ojos
Awake or asleepDespierto o dormido
The gravity pulls me belowLa gravedad me arrastra hacia abajo
And darkness is all that I knowY la oscuridad es todo lo que conozco
I'm breaking down and I need some room to breatheMe estoy desmoronando y necesito espacio para respirar
'Cause the weight of this has got me down on my kneesPorque el peso de esto me tiene de rodillas
How the hell did I wind up here¿Cómo diablos terminé aquí?
Somewhere between all I know and fearEn algún lugar entre todo lo que sé y el miedo
Caught my reflection in the rearview mirrorVi mi reflejo en el espejo retrovisor
My demons are closer than they appearMis demonios están más cerca de lo que parecen
And I can't remember the last time that I got outY no puedo recordar la última vez que salí
Trapped in a machineAtrapado en una máquina
The only way out is if I go straight through it nowLa única salida es si voy directo a través de ella ahora
I'm disintegratingMe estoy desintegrando
I'm breaking down and I need some room to breatheMe estoy desmoronando y necesito espacio para respirar
'Cause the weight of this has got me down on my kneesPorque el peso de esto me tiene de rodillas
I think I'm paralyzed, paralyzedCreo que estoy paralizado, paralizado
I think I'm paralyzed, paralyzedCreo que estoy paralizado, paralizado
I wanna scream, I need some room to breatheQuiero gritar, necesito espacio para respirar
You can't save meNo puedes salvarme
You can't save meNo puedes salvarme
Why am I my own worst enemy¿Por qué soy mi peor enemigo?
Haunted by my own worst memoriesAtormentado por mis peores recuerdos
Why am I my own worst enemy¿Por qué soy mi peor enemigo?
Just push it downSolo empújalo hacia abajo
Push it downEmpújalo hacia abajo
Push itEmpújalo
DownHacia abajo
Hell froze over, now I'm stuck underneathEl infierno se congeló, ahora estoy atrapado debajo
My demons keep tearing me at the seamsMis demonios siguen desgarrándome en las costuras
Trapped in a tunnel, can't stay composedAtrapado en un túnel, no puedo mantener la compostura
Set me free, let me breatheLibérame, déjame respirar
I don't feel a thingNo siento nada
I just need some room to breatheSolo necesito espacio para respirar
'Cause the weight of this has got me down on my kneesPorque el peso de esto me tiene de rodillas
I think I'm paralyzed, paralyzedCreo que estoy paralizado, paralizado
I think I'm paralyzed, paralyzedCreo que estoy paralizado, paralizado
I wanna scream, I need some room to breatheQuiero gritar, necesito espacio para respirar
You can't save meNo puedes salvarme
(Why am I my own worst enemy)(¿Por qué soy mi peor enemigo?)
(Haunted by my own worst memories)(Atormentado por mis peores recuerdos)
You can't save meNo puedes salvarme
(Why am I my own worst enemy)(¿Por qué soy mi peor enemigo?)
(Just push it down, push it down)(Solo empújalo hacia abajo, empújalo hacia abajo)
You can't save meNo puedes salvarme