Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If i'm so alive.Si estoy tan vivo.
Then why is a lifeless snake around my neck.Entonces, ¿por qué una serpiente sin vida alrededor de mi cuello?
Gonna strike my bones to make me weak.Va a golpear mis huesos para debilitarme.
Wake up and speak.Despierta y habla.
Tell me what to believe.Dime en qué creer.
I'm lost in speech.Estoy perdido en el discurso.
I cannot breathe.No puedo respirar.
I must be falling deep! falling deep!¡Debo estar cayendo profundamente! ¡cayendo profundamente!
I'm paniking! i'm paniking!¡Estoy en pánico! ¡Estoy en pánico!
I'm not in my scheme.No estoy en mi esquema.
But i won't let this bring me down.Pero no dejaré que esto me derribe.
They want to see me fall down.Quieren verme caer.
I cannot be ignored.No puedo ser ignorado.
Don't think! don't breathe without me!¡No pienses! ¡No respires sin mí!
I cannot be alone.No puedo estar solo.
Just say you'll never leave me!¡Solo di que nunca me dejarás!
[x2][x2]
Do you know the things i've done.¿Sabes las cosas que he hecho?
If you did would you still call me son.Si lo supieras, ¿seguirías llamándome hijo?
Do you see the things i see.¿Ves las cosas que veo?
The devils around my neck.Los demonios alrededor de mi cuello.
Becoming apart of me.Convirtiéndose en parte de mí.
Its setting in.Está asentándose.
Its getting deeper and deeper.Se está volviendo más profundo y profundo.
What's happening! what happening!¡Qué está pasando! ¡Qué está pasando!
I'm paniking! i'm paniking!¡Estoy en pánico! ¡Estoy en pánico!
I'm not in my scheme.No estoy en mi esquema.
But i won't let this bring me down.Pero no dejaré que esto me derribe.
They want to see me fall down.Quieren verme caer.
I cannot be ignored.No puedo ser ignorado.
Don't think! don't breathe without me!¡No pienses! ¡No respires sin mí!
I cannot be alone.No puedo estar solo.
Just say you'll never leave me.Solo di que nunca me dejarás.
I cannot be ignoredNo puedo ser ignorado.
Don't think! don't breathe without me!¡No pienses! ¡No respires sin mí!
I cannot be alone.No puedo estar solo.
I won't mind if you take my time.No me importará si tomas mi tiempo.
Hold me now.Abrázame ahora.
I'm sorry.Lo siento.
I need you.Te necesito.
I cannot be ignored.No puedo ser ignorado.
Don't think! don't breathe without me!¡No pienses! ¡No respires sin mí!
I cannot be alone.No puedo estar solo.
Just say you'll never leave me!¡Solo di que nunca me dejarás!
[x2][x2]