Fullmoon Ecstasy

Concentus

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Fullmoon EcstasyÉxtasis de Luna Llena

rays from an unsetting moonrayos de una luna que no se pone

reflect on my skinreflejan en mi piel

i burn insidearde en mi interior

my unloved soul writhesmi alma no amada se retuerce

in orgastic spasmsen espasmos orgásmicos

unnatural orgies with a thousand demonsorgías antinaturales con mil demonios

tonight i die a thousand deathsesta noche muero mil muertes

tonight i live a thousand livesesta noche vivo mil vidas

(fullmoon... ecstasy)(luna llena... éxtasis)

(fullmoon... ecstasy)(luna llena... éxtasis)

i play for death i play for keepsjuego por la muerte, juego por conservar

forever with the beast i sleeppor siempre con la bestia duermo

forever entangled in the lightpor siempre enredado en la luz

in the light of the moonen la luz de la luna

fullmoon... ecstasyluna llena... éxtasis

fullmoon... ecstasyluna llena... éxtasis

a million scenes of murderun millón de escenas de asesinato

a million scenes of sexun millón de escenas de sexo

tonight i live it allesta noche lo vivo todo

a thousand screams of pleasuremil gritos de placer

a thousand screams of painmil gritos de dolor

i scream.. eternallygrito... eternamente

grotesque beings of delightseres grotescos de deleite

at my feet and all arounda mis pies y por todas partes

several bodies now in minevarios cuerpos ahora en el mío

needles of eternal painagujas de dolor eterno

pierce my mind impale my soulperforan mi mente, empalan mi alma

to hell i wander...al infierno deambulo...

a gift of life i giveun regalo de vida doy

i give everythinglo doy todo

death for memuerte para mí

and as the night diesy mientras la noche muere

i die with ityo muero con ella

death for me unlife for memuerte para mí, no-vida para mí

fullmoon... ecstasyluna llena... éxtasis

fullmoon... ecstasyluna llena... éxtasis

i play for death i play for keepsjuego por la muerte, juego por conservar

forever with the beast i sleeppor siempre con la bestia duermo

forever entangled in the lightpor siempre enredado en la luz

in the light of the moonen la luz de la luna

fullmoon... ecstasyluna llena... éxtasis

fullmoon... ecstasyluna llena... éxtasis

......

blood is boilingla sangre hierve

veins explodingvenas explotan

i am a bloody masssoy una masa sangrienta

and as the night diesy mientras la noche muere

i am left with more than i gaveme quedo con más de lo que di

i gave it alllo di todo

i gave it alllo di todo