Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Loose are the leaves that are hanging fromLas hojas sueltas cuelgan
The branches covered with dropsDe las ramas cubiertas de gotas
Glazed are my eyes looking at the starsMis ojos vidriosos miran las estrellas
Luna beyond the treetopsLa Luna más allá de las copas de los árboles
Forever seems so close but yet so farEl eterno parece tan cerca pero aún tan lejos
Every breath that I draw shivers in my heartCada aliento que tomo estremece mi corazón
A commotion in silenceUna conmoción en silencio
An act out of fearUn acto por miedo
The penumbra of what's to comeLa penumbra de lo que está por venir
Will push me from hereMe empujará desde aquí
Shine your light of graceBrilla tu luz de gracia
Guide me back from a dream misleadingGuíame de vuelta de un sueño engañoso
Wake me up when dusk turns to dawnDespiértame cuando el crepúsculo se convierta en amanecer
Clear the air I'm breathingDespeja el aire que respiro
Can't you see it's just you and me¿No puedes ver que somos solo tú y yo?
With high voltage through the nightCon alto voltaje a través de la noche
Glister in our eyes, owning this electric lifeBrillo en nuestros ojos, poseyendo esta vida eléctrica
But if my soul just was not meant to seePero si mi alma no estaba destinada a ver
The beauty that is your serenityLa belleza que es tu serenidad
Comfortably lost within eternityCómodamente perdido en la eternidad
Vigorously afloat in her divinityFlotando vigorosamente en su divinidad
My eyes were not made for the gaze beyond herMis ojos no fueron hechos para mirar más allá de ella
My lips were not made for the taste of anotherMis labios no fueron hechos para el sabor de otro
Shine your light of graceBrilla tu luz de gracia
Guide me back from a dream misleadingGuíame de vuelta de un sueño engañoso
Wake me up when dusk turns to dawnDespiértame cuando el crepúsculo se convierta en amanecer
Clear the air I'm breathingDespeja el aire que respiro
Can't you see it's just you and me¿No puedes ver que somos solo tú y yo?
With high voltage through the nightCon alto voltaje a través de la noche
Glister in our eyes, owning this electric lifeBrillo en nuestros ojos, poseyendo esta vida eléctrica
And with vowels wrapped with silver liningY con vocales envueltas con un revestimiento plateado
I surrender to your sparkMe rindo a tu chispa
And with neon lights under the skiesY con luces de neón bajo los cielos
On this venture we embarkEn esta aventura nos embarcamos
A gradient of loveUn degradado de amor
From a lover to anotherDe un amante a otro
A shift inside my colours, beneath this spectrum I am coveredUn cambio dentro de mis colores, bajo este espectro estoy cubierto
Shine your light of graceBrilla tu luz de gracia
Guide me back from a dream misleadingGuíame de vuelta de un sueño engañoso
Wake me up when dusk turns to dawnDespiértame cuando el crepúsculo se convierta en amanecer
Clear the air I'm breathingDespeja el aire que respiro
Can't you see it's just you and me¿No puedes ver que somos solo tú y yo?
With high voltage through the nightCon alto voltaje a través de la noche
Glister in our eyes, owning this electric lifeBrillo en nuestros ojos, poseyendo esta vida eléctrica