Coruja

À uma da manhã, da manhãA la una de la mañana, a la mañana

Comecei a bater mal, a bater malEmpecé a golpear mal, golpear mal

Às duas da manhã, da manhaA las 2:00 de la mañana, por la mañana

Começou me a latejar a pinealComenzó palpitándome la pineal

Às três da manhã, da manhãA las tres de la mañana, por la mañana

Era ao mesmo tempo Deus e um animalFue al mismo tiempo Dios y un animal

E às quatro da manhã, da manhãY a las cuatro de la mañana, por la mañana

Pedi ao cota Nelinho um sinalLe pedí a la cuota Nelinho una señal

NelinhoNiño pequeño

Manda uma coruja, só 'pa saber se eu bazo ou nãoEnviar un búho, sólo para saber si voy o no

Se eu bazo ou não daquiSalga o no de aquí

Manda uma coruja, só 'pa saber se eu fico ou nãoEnvía un búho, sólo para saber si me quedo o no

Se eu fico ou não aquiSi me quedo aquí o no

Manda uma coruja da kalenjiEnvía un búho de Kalenji

Manda uma coruja da kalenji só p'ra mimEnvía un búho Kalenji sólo por mí

Às cinco da manhã, da manhãA las cinco de la mañana, por la mañana

O espaço e o tempo casaram na minha mãoEl espacio y el tiempo se casaron en mi mano

Às seis da manhã, da manhãA las seis de la mañana, por la mañana

O mal e o bem morreram de paixãoEl mal y el bien murieron de pasión

E às sete da manhãY a las siete de la mañana

O zero e o um tarraxaram o malhãoCero y uno torraxed el malhão

E às 8 da manhãY a las 8:00 de la mañana

O tudo e o nada espetaram me um linguadãoTodo y nada me pegó con una gran lenguada