Lyrics translated into Español · See the original lyrics
His wife's inSu esposa está
Her nightdressEn su camisón
As EthanMientras Ethan
Grabs his chestSe agarra el pecho
You were the brightest of them allFuiste el más brillante de todos
When you designed the shopping mallCuando diseñaste el centro comercial
That keeps us clothed and entertainedQue nos mantiene vestidos y entretenidos
From Baltimore to Stephen's GreenDesde Baltimore hasta Stephen's Green
Born hungryNacido hambriento
Got woundedHerido
Iwo JimaIwo Jima
In fourty fiveEn el cuarenta y cinco
You were the brightest of them allFuiste el más brillante de todos
When you designed the shopping mallCuando diseñaste el centro comercial
That keeps us clothed and entertainedQue nos mantiene vestidos y entretenidos
From Baltimore to Golders GreenDesde Baltimore hasta Golders Green
And so we called you here todayY así te llamamos hoy
To send our monarchy on his wayPara despedir a nuestra monarquía en su camino
Where history and bunk are blessedDonde la historia y la tontería son bendecidas
And with the edsel laid to restY con el edsel puesto a descansar
In a black carEn un auto negro
White rosesRosas blancas
And the tombstonesY las lápidas
They're all the sameSon todas iguales
And so we called you here todayY así te llamamos hoy
To send our monarchy on his wayPara despedir a nuestra monarquía en su camino
Where history and bunk are blessedDonde la historia y la tontería son bendecidas
And with the edsel laid to restY con el edsel puesto a descansar