Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Last night my goldfish cried, I'm talking to myself and I'm feeling high.Anoche mi pez dorado lloró, estoy hablando solo y me siento eufórico.
Moonlight stab into my eyes, a bottle of tequila's keeping me alive.La luz de la luna se clava en mis ojos, una botella de tequila me mantiene vivo.
Black cat across my path. I can't believe the monkey on my back.Un gato negro cruza mi camino. No puedo creer el mono en mi espalda.
In bed we talked about forever. Last night you said your life was getting better.En la cama hablamos sobre siempre. Anoche dijiste que tu vida estaba mejorando.
Tried to forget you, forget your soul, I wish I had kept you, but I just had to let you go.Intenté olvidarte, olvidar tu alma, desearía haberte guardado, pero tuve que dejarte ir.
Another night on my own, thinking about you.Otra noche solo, pensando en ti.
I'll have to make it alone living without you.Tendré que hacerlo solo vivir sin ti.
Another night on my own, thinking about you.Otra noche solo, pensando en ti.
I'll have to make it alone living without you.Tendré que hacerlo solo vivir sin ti.
Midnight, the stars are shining bright. I walk along the streets, nobody by my side.Medianoche, las estrellas brillan intensamente. Camino por las calles, nadie a mi lado.
Pitch black, I'm on the wrong track, my mind is telling me there is no turning back.Total oscuridad, estoy en el camino equivocado, mi mente me dice que no hay vuelta atrás.
Tried to forget you, forget your soul, I wish I had kept you, but I just had to let you go.Intenté olvidarte, olvidar tu alma, desearía haberte guardado, pero tuve que dejarte ir.
Another night on my own, thinking about you.Otra noche solo, pensando en ti.
I'll have to make it alone living without you.Tendré que hacerlo solo vivir sin ti.
Another night on my own, thinking about you.Otra noche solo, pensando en ti.
I'll have to make it alone living without you.Tendré que hacerlo solo vivir sin ti.
Drunk Punk, a modern day skunk, I see your face in every corner.Punk borracho, un zorrillo de la era moderna, veo tu rostro en cada esquina.
Cheap preacher, kaleidoscopic skies, signs say you've got to give me another try.Barato predicador, cielos caleidoscópicos, los signos dicen que tienes que darme otra oportunidad.
I pray you'll never go away, give me a chance to show you that you matter.Rezo para que nunca te vayas, dame una oportunidad de demostrarte que importas.
Dawn's come, I gotta think straight, just give me one last try.Llega el amanecer, debo pensar con claridad, solo dame una última oportunidad.
(Solo)(Solo)
Tried to forget you, forget your soul, I wish I had kept you, but I just had to let you go.Intenté olvidarte, olvidar tu alma, desearía haberte guardado, pero tuve que dejarte ir.
Another night on my own, thinking about you.Otra noche solo, pensando en ti.
I'll have to make it alone living without you.Tendré que hacerlo solo vivir sin ti.
Another night on my own, thinking about you.Otra noche solo, pensando en ti.
I'll have to make it alone living without youTendré que hacerlo solo vivir sin ti.