Surprisin'

Surprisin' surprisin'Sorprendiendo, sorprendiendo

that you should come along,que tú deberías aparecer,

that you should come along,que tú deberías aparecer,

that summer day just when you did . . .en ese día de verano justo cuando lo hiciste...

Surprisin' surprisin'Sorprendiendo, sorprendiendo

that you should smile at me,que tú deberías sonreírme,

and I should smile at you,y yo debería sonreírte,

that summer day just as we did . . .en ese día de verano tal como lo hicimos...

Two strangers for a moment,Dos desconocidos por un momento,

then we wandered down the lane,luego deambulamos por el sendero,

and found a spot of shelter,y encontramos un lugar de refugio,

from the sudden fallin' rain . . .de la repentina lluvia que caía...

Surprisin' surprisin'Sorprendiendo, sorprendiendo

to wake as from a dream,despertar como de un sueño,

to wake as from a dream,despertar como de un sueño,

and find the sun was high above . . .y encontrar el sol alto en el cielo...

. . . but it was not surprisin'... pero no fue sorprendente

when we found we were in love . . .cuando descubrimos que estábamos enamorados...

< instrumental verse >< verso instrumental >

Two strangers for a moment,Dos desconocidos por un momento,

then we wandered down the lane,luego deambulamos por el sendero,

and found a spot of shelter,y encontramos un lugar de refugio,

from the sudden fallin' rain . . .de la repentina lluvia que caía...

Surprisin' surprisin'Sorprendiendo, sorprendiendo

to wake as from a dream,despertar como de un sueño,

to wake as from a dream,despertar como de un sueño,

and find the sun was high above . . .y encontrar el sol alto en el cielo...

. . . but it was not surprisin'... pero no fue sorprendente

when we found . . . we were in love . . .cuando descubrimos... que estábamos enamorados...