Lyrics translated into Español · See the original lyrics
The bluest skies you've ever seen are in SeattleLos cielos más azules que hayas visto están en Seattle
And the hills the greenest green, in SeattleY las colinas más verdes, en Seattle
Like a beautiful child, growing up, free an' wildComo un niño hermoso, creciendo, libre y salvaje
Full of hopes an' full of fears, full of laughter, full of tearsLleno de esperanzas y lleno de miedos, lleno de risas, lleno de lágrimas
Full of dreams to last the years, in SeattleLleno de sueños para durar los años, en Seattle
. . . in Seattle!... en Seattle!
When it's time to leave your home and your loved onesCuando es hora de dejar tu hogar y a tus seres queridos
It's the hardest thing a boy can ever doEs lo más difícil que un chico pueda hacer
An' you pray that you will find someone warm an' sweet an' kindY rezas para encontrar a alguien cálido, dulce y amable
But you're not sure what's waiting there for you!Pero no estás seguro de qué te espera allí
The bluest skies you've ever seen are in SeattleLos cielos más azules que hayas visto están en Seattle
And the hills the greenest green, in SeattleY las colinas más verdes, en Seattle
Like a beautiful child, growing up, free an' wildComo un niño hermoso, creciendo, libre y salvaje
Full of hopes an' full of fears, full of laughter, full of tearsLleno de esperanzas y lleno de miedos, lleno de risas, lleno de lágrimas
Full of dreams to last the years, in SeattleLleno de sueños para durar los años, en Seattle
. . . in Seattle!... en Seattle!
When you find your own true love, you will know itCuando encuentres tu verdadero amor, lo sabrás
By her smile, by the look in her eyePor su sonrisa, por la mirada en sus ojos
Scent of pine trees in the air, never knew a day so fairEl aroma de los pinos en el aire, nunca conociste un día tan hermoso
It makes you feel so proud that you could cry!¡Te hace sentir tan orgulloso que podrías llorar!
The bluest skies you've ever seen are in SeattleLos cielos más azules que hayas visto están en Seattle
And the hills the greenest green, in SeattleY las colinas más verdes, en Seattle
Like a beautiful child, growing up, free an' wildComo un niño hermoso, creciendo, libre y salvaje
Full of hopes an' full of fears, full of laughter, full of tearsLleno de esperanzas y lleno de miedos, lleno de risas, lleno de lágrimas
Full of dreams to last the years, in SeattleLleno de sueños para durar los años, en Seattle
. . . in Seattle!... en Seattle!
In Seattle . . . in Seattle . . . in Seattle!En Seattle... en Seattle... en Seattle!