Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Intro:Intro:
Gotta watch out for them crittersTen cuidado con esas criaturas
I get the party live Common Sense will get the party live huh (x4)Hago que la fiesta se anime, Sentido Común hará que la fiesta se anime, ¿eh? (x4)
Verse 1:Verso 1:
I was born in Chicago raised on Planet Rock talking zsa zsa zsa zsaNací en Chicago, criado en Planet Rock hablando zsa zsa zsa zsa
Catch knock my tape like beats (uh) I'm fresh as fruitsAtrapa golpea mi cinta como ritmos (uh) Soy fresco como frutas
You pussy MC it's you I rebuke repentTú, MC cobarde, eres a quien rechazo, arrepiéntete
You burn up you got me bit I'm coming as ebitTe quemas, me tienes mordido, vengo como un bocado
Got on big hoes at Freaknit frequently your telling meTengo grandes chicas en Freaknit frecuentemente, me estás diciendo
Won and worn your rockets, so, he ain't put no scratch in my pocketGanaste y usaste tus cohetes, así que no pusiste ni un rasguño en mi bolsillo
Yo heard, with my head I cock it, and rock it like that brother inEscuchaste, con mi cabeza lo disparo, y lo rockeo como ese hermano en
ColorsColors
Cause I want y'all to live, my crew is 2 Live, we sneakin' to the rearPorque quiero que vivan, mi equipo es 2 Live, nos colamos hacia atrás
But I can't get us all in free (what?) it's just another case of thatPero no puedo hacer que todos entren gratis (¿qué?) es solo otro caso de ese
2MC de dos dólares
dollar MCUso la misma ropa durante 3 días seguidos, para ti están arrugadas pero para mí
I rock the same clothes 3 days straight to you they wrinkled but to myestán
theylisas
straightAhora estoy bien, ¿estás bien? Estoy bien mientras tenga cerveza
Now I'm straight are you straight? I'm straight as long as I got beerLo pensé, Jack, y ahora me voy de aquí
I thought about it jack, and now I'm out of hereEstribillo:
Hook:“Mantén la roca”
"Maintain the rock"Hago que la fiesta se anime, Sentido Común hará que la fiesta se anime, ¿eh? “No
I get the party live, Common Sense will get the party live, huh "Don'tparen
stopla roca” (X4)
the rock" (X4)Verso 2:
Verse 2:Necesito unos calcetines nuevos, necesito unos calzones nuevos
I need me some new socks, I need me some new drawersAtraigo la atención, como una carta a un sargento
I draws attention, like a letter to a sargentHay unos pocos buenos MCs, a los malos les doy código rojo
Theres A Few Good MC's the wack I'm giving code redSlim dice que no tengo a nadie, pero cuando me ven en la fiesta dicen
Slim say I got nobody but when they see me at the party they be like“Adelante, adelante”, porque tengo los cortes como Bobby, los raperos son
"Go head, go head", cause I gots the cuts like Bobby, rappers arecabezas huecas
dickheadsCortando sus demos, lo hago como Big Red
Choppin' they demo, I do it like Big RedMi horario de oficina es de 9 a 5, mientras evitas la fiesta yo la hago
My office hours are from 9 to 5, while you avoid the party I make itanimada
liveLos chicos asienten y las chicas bailan
The fellas nod and the chicks danceMientras me relajo en mis sudaderas y mis pantalones grandes
While I'm coolin' in my jumpers and my big pantsSoy tan bueno como el PCP, los MCs me ven y empiezan a tener
I'm as dope as PCP, MC's see me and start having flashbacksflashbacks
I don't flash scratch, I gotta watch my backNo hago scratch, tengo que cuidar mi espalda
Now a days blacks don't know how to act, besides Larry FishburnHoy en día los negros no saben cómo actuar, además de Larry Fishburne
Charles Jug and Wesly Snipes, marks wanna test me because I test theCharles Jug y Wesley Snipes, quieren probarme porque pruebo los
micsmicrófonos
I check 'em like sound, and like loose I'm downLos reviso como el sonido, y como suelto estoy listo
Plus I done got better since Soul By the Pound, I maintainAdemás, he mejorado desde Soul By the Pound, mantengo
Hook (X4)Estribillo (X4)
Verse 3:Verso 3:
I fall fresh apon the spirit, with the lyric that's overwhelmingCaigo fresco sobre el espíritu, con la letra que es abrumadora
And house more hoes then Spellman, worse unwelcome like James JohnstonY tengo más chicas que Spellman, peor que no sean bienvenidas como James Johnston
My brains sponcering speech on the mic, I'm like a JacksonMi cerebro patrocina el discurso en el micrófono, soy como un Jackson
Rappers I'm fondaling, they try to settle out of courtLos raperos me manosean, intentan arreglarlo fuera de la corte
But I, could never be bought, what type of rebel eats pork?Pero yo, nunca podría ser comprado, ¿qué tipo de rebelde come cerdo?
I'll take the cat and never get caught, you wack together we foughtTomaré al gato y nunca seré atrapado, eres malo, juntos peleamos
Cause I can't see my melons boxing if he's not boxin' with 'emPorque no puedo ver a mis melones peleando si no están peleando con ellos
I don't care who started it, I'm gonna be apart of itNo me importa quién empezó, voy a ser parte de ello
Regardless of the odds of how hardIndependientemente de las probabilidades de lo difícil
It's been many times we was outnumbered and we still got with themMuchas veces estábamos en desventaja y aún así nos las arreglamos
I got rhythm from some boogers and some foxesTengo ritmo de algunos mocos y algunas zorras
But if I becomes a 10 then some brothers all some ginPero si me convierto en un 10 entonces algunos hermanos todos un poco de ginebra
And I got juice, and this niggas scaredY tengo jugo, y estos tipos están asustados
I'll F your head up, like the L.A. 4, when I flow for cash I got forTe joderé la cabeza, como los L.A. 4, cuando fluyo por dinero me quedo
brokecomo Mel por Moore
like Mel for Moore¿Por qué un hombre con un B8 recibe más que yo?
Why should a male with a B8 get more then me?Cuando Rashid tiene un título de MC, y un doctorado en rockear mierda voy a
When Rashid got an MC degree, and a doctorine in rockin' shit I go tomédicos
docspara conseguir
to getUn deseo de pescado con queso, no me mezclo con MCs, porque simplemente no me
A fishwish with cheese, I don't mix with MCs, cause I just don't likegustan
thelos
mother____hijos de puta
But I'm still maintainingPero sigo manteniendo
HookEstribillo