Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Stupid? Conscious free?¿Estúpido? ¿Consciente y libre?
I ain't found a way to live.No he encontrado una forma de vivir.
Sentenced to suffer, I can't go through this clean.Condenado a sufrir, no puedo pasar por esto limpio.
Possessed injured, stoned by the shadow maker.Poseído herido, apedreado por el fabricante de sombras.
So mean and satanic, I shall spit on your grave.Tan malvado y satánico, escupiré en tu tumba.
Face my deformed face, my heart still bleeds for you,Enfrento mi rostro deformado, mi corazón aún sangra por ti,
This crap leads me to death, because you're not that so pure!Esta porquería me lleva a la muerte, ¡porque tú no eres tan puro!
Now can you look at me? Have mercy for my blood,¿Ahora puedes mirarme? Ten piedad de mi sangre,
Your heart is like a stone, why am I so insecure?Tu corazón es como una piedra, ¿por qué soy tan inseguro?
Take a look at me...¡Mírame!
I see my own disgrace! Or is the broken glass?¡Veo mi propia desgracia! ¿O es el vidrio roto?
The scars still in my face, the phantoms of the past!Las cicatrices aún en mi rostro, los fantasmas del pasado.
Rape me! Abuse me! Confuse my deepest thoughts.¡Violame! ¡Abusame! Confunde mis pensamientos más profundos.
My anger is my fuel, my blood spills on the floor.Mi ira es mi combustible, mi sangre se derrama en el suelo.
To live is die, what goes around comes around.Vivir es morir, lo que das, recibes.
You reap just what you saw, now say your final words.Cosechas lo que siembras, ahora di tus últimas palabras.
Face my deformed face, my heart still bleeds for you, this crap leads me to death, because you're not that so pure!Enfrento mi rostro deformado, mi corazón aún sangra por ti, esta porquería me lleva a la muerte, ¡porque tú no eres tan puro!
Now can you look at me? Have mercy for my blood,¿Ahora puedes mirarme? Ten piedad de mi sangre,
Your heart is like a stone, why am I so insecure?Tu corazón es como una piedra, ¿por qué soy tan inseguro?
Forgive me, pain is the only thing I feel...Perdóname, ¡el dolor es lo único que siento!
I see my own disgrace! Or is the broken glass?¡Veo mi propia desgracia! ¿O es el vidrio roto?
The scars still in my face, the phantoms of the past!Las cicatrices aún en mi rostro, los fantasmas del pasado!