Sierpień

Lato wybuchło z całych siłEl verano estalló con fuerza

W knajpach dziewczęta piją sokEn los bares las chicas beben jugo

Chłopcom nie było nigdy wstydA los chicos nunca les dio vergüenza

Poprzez dym chwytać ich młody wzrokA través del humo capturan su joven mirada

Droga wymyka się spod stópEl camino se escapa de debajo de los pies

Miasto przechyla się przez mrokLa ciudad se inclina a través de la oscuridad

Meteoryty suną w dółLos meteoritos se deslizan en el cielo

Rozmyła się w kolejną noc granica snuSe difumina en otra noche la frontera del sueño

W niedorzeczności naszych ciałEn la ridiculez de nuestros cuerpos

W zaprzepaszczonej ciszy sercEn el silencio desolado de los corazones

Doczekaliśmy wrzasku dniaHemos esperado el grito del día

Taki wstyd zdarza się tylko razUna vergüenza así solo sucede una vez

Za kryształową ścianą słówDetrás de la cristalina pared de palabras

Za nieprzebytym lasem kłamstwDetrás del intransitable bosque de mentiras

Chowa się ze mną dobry duchSe esconde conmigo un buen espíritu

Pod niebem wiatr pogania los zatacza łukBajo el cielo el viento persigue al destino y traza un arco

Doskonale znika czasEl tiempo desaparece perfectamente

Doskonale i nie ma nicPerfectamente y no hay nada

Jeszcze dalej idę samSigo adelante solo

Jeszcze dalej trzeba iść, tak trzeba, tak trzebaSigo adelante es necesario, así es necesario, así es necesario

Doskonale znika czasEl tiempo desaparece perfectamente

Doskonale i nie ma nicPerfectamente y no hay nada

Jeszcze dalej idę samSigo adelante solo

Jeszcze dalej trzeba iść, tak trzeba, tak trzeba...Sigo adelante es necesario, así es necesario, así es necesario...