Bez Widoków

Z milczenia, którego nie ogarnie żadna z planetDesde el silencio, que ninguna de los planetas puede abarcar

W najdalszym z krańców rzeczyEn el rincón más remoto de las cosas

I z ciszy, tak wielkiej że nie znajdziesz w niej najmniejszej kropliY desde el silencio, tan grande que no encontrarás ni una sola gota

Zatopionej w ustachSumergida en las bocas

Pokój bez widoków na przyszłośćPaz sin vistas hacia el futuro

Pokój bez widokówPaz sin vistas

Z powietrza na szczytach mojej wyobraźni, w poświacie 100 księżycówDesde el aire en las cimas de mi imaginación, en el resplandor de 100 lunas

Z sufitem na podobieństwo nocyCon un techo similar a la noche

W poświacie 100 niemych księżycówEn el resplandor de 100 lunas mudas

Pokój bez widoków na przyszłośćPaz sin vistas hacia el futuro

Pokój bez widokówPaz sin vistas

Ja nie chcę, ja nie chcę dalej tam tkwić o nieNo quiero, no quiero quedarme allí

I nie chcę tu sztywny, tak utracić chwil, moich dni, moich dniY no quiero aquí rígido, perder momentos, mis días, mis días

Moich dni, moich dni...Mis días, mis días...