Lyrics translated into Español · See the original lyrics
E mentre fisso il vuoto e cercoY mientras miro el vacío y busco
Nuove cure per l’ansiaNuevas curas para la ansiedad
Seduta su un divano che c’è fuori da un portoneSentado en un sofá fuera de una puerta
Con su scritto: Per l’amsaCon él escrito: Per l'amsa
Non mi ero mai resa conto del silenzio che c’èNunca me había dado cuenta del silencio que hay
A quest’ora della notte quaA estas horas de la noche aquí
Con in sottofondo solo il ventolone della pamCon en el fondo sólo el fan de la pam
L’ennesima sbronzaLa enésima resaca
Penso che sono un’astro-nauta e fluttuoCreo que soy un astro-nauta y flotador
Avevo le farfalle nello stomacoTenía mariposas en mi estómago
Poi ho bevuto l'autan ed è finito tuttoLuego bebí el aután y todo se acabó
Passano due mattiDos locos pasan
Superga con I tacchiSuperga con tacones
Quest’anno va il rosa e abbocano all’esca, pesciEste año va la rosa y el cebo el cebo, peces
Settimana dell’amo-da pescaSemana del amor y la pesca
Dolce venere di rime (dolce venere)Venus dulce de rimas (dulce venus)
Che non ti so mai capireQue nunca sé cómo entenderte
Dolce venere di rime (dolce venere)Venus dulce de rimas (dulce venus)
Ma cosa intendevi direPero, ¿a qué te refieres?
Quando hai detto¿Cuándo dijiste
PakistanPakistán
PakistanPakistán
(Dolce venere)(Dulce Venus)
Maledetta primavera facce tristi emojiPrimavera maldita caras tristes emoji
Occhi rossi bacche di loretta gojiOjos rojos bayas de Goji Loretta
Bar cinesi sale bingo, mi sento soloBares chinos salas de bingo, me siento solo
Sembra coca è tamarindo, ghiaccioloParece que la coca es tamarindo, helado
Sul 14 per lorenteggioEn el 14 para lorentación
Scendiamo e siamo soli nel parcheggioBajamos y estamos solos en el estacionamiento
E tu mi hai dettoY tú me dijiste
Sarebbe salutare una volta nella vitaSería saludable una vez en la vida
Urlare a chi ci ha fatto maleGritando a los que nos hacen daño
Ti auguro il peggio!¡Te deseo lo peor!
Dolce venere di rime (dolce venere)Venus dulce de rimas (dulce venus)
Che non ti so mai capireQue nunca sé cómo entenderte
Dolce venere di rime (dolce venere)Venus dulce de rimas (dulce venus)
Ma cosa intendevi direPero, ¿a qué te refieres?
Quando hai detto¿Cuándo dijiste
PakistanPakistán