Perfect Angle

Coma-chi

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Taiyou mitaku furi sosogu anata no loveQuiero verte, tu amor se derrama

Ame no hi ni mo kaze no hi demo terashitekureru You're my perfect angelYa sea en días de lluvia o de viento, siempre me iluminas, eres mi ángel perfecto

Kanjiteru anata no ookina ai itsumo mimamotte kureteru babySiento tu gran amor, siempre cuidándome, bebé

"arigatou" wo from my heart'Gracias' desde mi corazón

Ichigatsu tsuitachi atarashii kimochi kimi to hisabisa no saikaiEl primer día del año, nuevos sentimientos, nuestro reencuentro

konna guuzen konseiki saidai takanaru kodou wo tsutaetaiQuiero transmitir este latido tan alto, tan casual, tan afortunado

atari miwatasu kagiri dokomademo SANSHAINHasta donde alcanza la vista, en cualquier lugar, sin límites

anata ga irukarasou I'm so fineParece que estás aquí, estoy tan bien

Fuan・Kanguri・ikari nantenaiNo hay ansiedad, no hay dudas

Marude MICHIBATA ni saita DANDERAIONComo un diente de león que crece en el arcén

Nagai nagai aida zutto sobani itekureta noni kidzukazuniPor mucho, mucho tiempo estuviste a mi lado sin que me diera cuenta

Tooku bakari miteta keredo sugu tonari ni ita anata ni ima wa muchuuSiempre miraba lejos, pero ahora estoy absorto en ti que estás justo a mi lado

Zutto hanasanaiyo konosakimo harumo natsumo akimo BURUUna himoNunca te dejaré, ni en esta estación, ni en este día, ni en este verano, ni en este invierno, ni en este lazo azul

You're my hero tatta hitori no tenshi futari no ai tsudzuru ichi PEEJIEres mi héroe, el único ángel, dos páginas que escriben un amor

Taiyou mitaku furi sosogu anata no loveQuiero verte, tu amor se derrama

Ame no hi ni mo kaze no hi demo terashitekureru You're my perfect angelYa sea en días de lluvia o de viento, siempre me iluminas, eres mi ángel perfecto

Kanjiteru anata no ookina ai itsumo mimamotte kureteru babySiento tu gran amor, siempre cuidándome, bebé

"arigatou" wo from my heart'Gracias' desde mi corazón

Sore wa meni wa utsuru koto no nai mahou atatakasa ni tsunagaru ishiki no hadouEs un hechizo que no se refleja en la superficie, una onda de conciencia que se conecta con la calidez

Fushigina bansou shinpi no DANJYON dareka ga itta sore wo Love to souUn misterioso eco, un misterioso ángel, alguien dijo que eso es amor

Arino mama koso kanzen de kaketamo no nado hitotsu mo nai kansei keiLo que es, es perfecto tal como es, no hay nada que falte, una perfección sin igual

Sou omoeta no wa anata no okage ataete kureta yasashisa ga kikkakeLo que pensé fue gracias a ti, la amabilidad que me diste fue el detonante

Ano hi kogoeta kata wo daita ude wa hieta shin atatameru RAITAAAquel día, abracé hombros fríos, brazos fríos que se calentaron con la luz

Tatakai ya nikushimi no touta surinukete arubeki basho ni ikouka¿Deberíamos ir al lugar donde se deslizan las luchas y los odios?

Are hateta kouya ni saku hana ga rouya no youna kokoro koji aketaLas flores que florecen en ese desierto despejaron mi corazón como un león

You are da one 4 me anata dake ga atashi ga ikiterutte akashi dakaraEres la indicada para mí, solo tú eres la prueba de que estoy viva

Taiyou mitaku furi sosogu anata no loveQuiero verte, tu amor se derrama

Ame no hi ni mo kaze no hi demo terashitekureru You're my perfect angelYa sea en días de lluvia o de viento, siempre me iluminas, eres mi ángel perfecto

Kanjiteru anata no ookina ai itsumo mimamotte kureteru babySiento tu gran amor, siempre cuidándome, bebé

"arigatou" wo from my heart'Gracias' desde mi corazón

Zutto kokoro ni kakatta ano kumo gaEsa nube que siempre estuvo en mi corazón

Jama wo shite wasurekaketetayo feeling inside my heartEstorbaba, olvidé ese sentimiento dentro de mi corazón

Hitomi wo hiraite te wo nobaseba sugu sokoni anata ga ita...Si abro los ojos y extiendo la mano, ahí estabas de inmediato...

I'm so into youEstoy tan metida en ti