Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Once I was newUna vez fui nueva
Made the softest soundsProducía los sonidos más suaves
All for the truthTodo por la verdad
As our bodies grewMientras nuestros cuerpos crecían
Time has aged this machine beyond repairEl tiempo ha envejecido esta máquina más allá de toda reparación
And through the noise I still hearY a través del ruido aún escucho
You, you, you, youTú, tú, tú, tú
It moved so smoothSe movía tan suavemente
But that was long agoPero eso fue hace mucho tiempo
With wires and gearsCon cables y engranajes
That moved to warm your bonesQue se movían para calentar tus huesos
Once I made the earth move for youUna vez hice temblar la tierra por ti
A machine to give you the sun and moonUna máquina para darte el sol y la luna
The moon, the moon, the moonLa luna, la luna, la luna
In the end, they will speak of, speak of this machineAl final, hablarán, hablarán de esta máquina
As the sky fell and earth crumbledMientras el cielo caía y la tierra se desmoronaba
It's gears continuingSus engranajes continuando
In the end, they will speak ofAl final, hablarán
How none could quite believede cómo nadie podía creer del todo
How a machine heart inside me could beatCómo un corazón de máquina dentro de mí podía latir
For youPor ti